Vertaling van "inrichting in diverse " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over airconditioning, een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een dvd-speler, een radio, een lcd-tv met kabelzenders, een telefoon en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Dekor und einige Annehmlichkeiten, darunter einen DVD-Player, ein Radio, einen LCD-Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting in diverse thema's.
Die geräumigen Zimmer sind individuell nach verschiedenen Themen eingerichtet.

Het appartement heeft een elegante inrichting met diverse voorzieningen, zoals onder meer een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Apartments verfügen über Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Het Solo Sokos Hotel Paviljonki werd geopend in juni 2012 en biedt een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Das im Juni 2012 eröffnete Solo Sokos Hotel Paviljonki besticht mit einer modernen Einrichtung, die auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar umfasst.

Het resort beschikt over kamers met een tropische inrichting en diverse watersportfaciliteiten voor snorkelen, windsurfen en kanoën.
Hier erwarten Sie tropische gestaltete Zimmer und ein Angebot an Wassersportarten wie Schnorcheln, Windsurfen und Kanufahren.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Von hier gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten ins zentrale Geschäftsviertel CBD. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Apartments und Studios zur Selbstverpflegung.

Appartamenti Villa Elma biedt appartementen met een eenvoudige inrichting en houten meubilair. De accommodatie ligt minder dan 5 minuten lopen van diverse skiliften en op 3 km van het centrum van Livigno.
Weniger als 5 Gehminuten von verschiedenen Skiliften und 3 km vom Zentrum von Livigno entfernt, begrüßen Sie die Appartamenti Villa Elma mit einfach eingerichteten Apartments mit Holzmöbeln.

Casa do Carvalho biedt een buitenzwembad en diverse appartementen met een unieke inrichting, op 5 km van Ponte de Lima.
Neben einem Außenpool bietet das Casa do Carvalho verschiedene Apartments mit individueller Dekoration, nur 5 km von Ponte de Lima entfernt.

Het hotel biedt ruime kamers met een moderne inrichting, diverse eetgelegenheden en een 24-uursfitnessruimte.
Die Unterkunft bietet eine geräumige und moderne Ausstattung, mehrere gastronomische Einrichtungen und ein Fitnessstudio, das Sie rund um die Uhr nutzen können.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.