Traduction de «inrichting in charmante alpine-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Harrys Chalet ligt aan de ingang van het natuurreservaat Karwendel, heeft een inrichting in charmante alpine-stijl, moderne faciliteiten en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Am Eingang zum Naturschutzgebiet Alpenpark Karwendel bietet Ihnen das im alpenländischen Stil gestaltete, reizvolle Harrys Chalet einen herrlichen Bergblick und moderne Einrichtungen.

De kamers combineren een moderne inrichting en een alpine stijl, en zijn voorzien van vloerbedekking, een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en toiletartikelen.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer verbinden ein modernes Dekor mit Möbeln im alpenländischen Stil. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein Bad mit Bademänteln und Pflegeprodukten.

Het ruime appartement heeft een inrichting in moderne alpine stijl met houten meubels en vloeren. Het beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eethoek, een keuken en een badkamer.
Dieses geräumige Apartment ist im modernen alpinen Stil mit Holzmöbeln und Parkett eingerichtet und bietet Ihnen ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Essbereich sowie eine Küche und ein Bad.

De ruime appartementen en studio's hebben een moderne inrichting met een alpine stijl.
Freuen Sie sich auf geräumige, im modernen alpenländischen Stil eingerichtete Apartments und Studios.

De appartementen hebben een inrichting in een alpine stijl en zijn voorzien van een balkon of terras. U vindt hier tevens een satelliet-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments sind im alpinen Stil möbliert und verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Ze zijn ingericht in een charmante alpine-stijl en beschikken over een flatscreentelevisie.
Die im alpinen Stil eingerichteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV.

Deze herberg in bergstijl ligt op slechts 4 straatblokken van het pittoreske centrale plein van Bariloche, en biedt een charmante inrichting in alpine stijl en een pendeldienst naar het skigebied Catedral.
Nur 4 Häuserblocks vom malerischen Hauptplatz von Bariloche entfernt besticht dieser Gasthof im Bergstil durch seine charmante, alpenländische Einrichtung und bietet Shuttles zum Skigebiet Catedral.

Het charmante Hotel Flora Alpine ligt op slechts 100 meter van de skilift Weissmatten en biedt een zonneterras, een tuin en kamers in alpine stijl.
Das bezaubernde Hotel Flora Alpina liegt nur 100 m vom Weissmatten-Skilift entfernt und bietet eine Sonnenterrasse, einen Garten und Zimmer im alpenländischen Stil.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
Die Zimmer und das Ambiente zeichnen sich durch eine Mischung aus traditioneller alpenländischer Einrichtung und modernen Designelementen aus.

Het Grand Hôtel du Golf Palace heeft een luxe inrichting in alpine stijl. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Crans-Montana, bij de 18-holesgolfbaan van Severiano Ballesteros.
Das luxuriöse Grand Hôtel du Golf Palace liegt nur 3 Gehminuten von der Hauptstraße von Crans Montana entfernt. Der 18-Loch-Golfplatz Severiano Ballesteros liegt direkt nebenan.