Vertaling van "inrichting in aangename tinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een gezellige inrichting in aangename tinten en beschikken over een zithoek.
Die Zimmer sind in warmen, freundlichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich.

De comfortabele 4-sterrenkamers zijn voorzien van vloerbedekking en een klassieke inrichting in aangename, neutrale tinten.
Erleben Sie den Komfort einer 4-Sterne-Unterkunft mit Teppichböden und klassischen Möbeln in angenehmen neutralen Farbtönen.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Die gemütlichen klimatisierten Zimmer im Grand City verfügen über eine einfache Einrichtung mit angenehmen neutralen Tönen.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön eingerichteten und in angenehmen, neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
In den großzügig geschnittenen Zimmern erwarten Sie ein Tagesbett und ein DVD-Player.

De kamers met airconditioning bieden het comfort van klassieke houten meubels en aangename tinten van zacht goud.
Die klimatisierten Zimmer im Coraco Resort bieten klassische Holzmöbel und schöne, helle Goldschattierungen.

De kamers met airconditioning hebben aangename tinten groen en pastel, houten vloeren en een ruime werkplek.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden sind in angenehmen Grün- und Pastelltönen gehalten und bieten einen großen Arbeitsbereich.

De kamers beschikken over klassieke houten meubels, airconditioning en aangename tinten groen en blauw.
Ausgestattet mit klassischen Holzmöbeln, sind die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen gestrichen.

De accommodaties van het Pousada Moinho Velho zijn voorzien van een klassieke inrichting met aangename, rustgevende kleuren.
Die Unterkünfte in der Pousada Moinho Velho bestechen durch klassische Dekoration in angenehmen, beruhigenden Farben.