Vertaling van "gezellige inrichting in aangename tinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een gezellige inrichting in aangename tinten en beschikken over een zithoek.
Die Zimmer sind in warmen, freundlichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Die gemütlichen klimatisierten Zimmer im Grand City verfügen über eine einfache Einrichtung mit angenehmen neutralen Tönen.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön eingerichteten und in angenehmen, neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De comfortabele 4-sterrenkamers zijn voorzien van vloerbedekking en een klassieke inrichting in aangename, neutrale tinten.
Erleben Sie den Komfort einer 4-Sterne-Unterkunft mit Teppichböden und klassischen Möbeln in angenehmen neutralen Farbtönen.

De gezellige inrichting zorgt voor een aangename sfeer en het personeel biedt service van hoge kwaliteit.
Die gemütliche Einrichtung sorgt für eine angenehme Atmosphäre, und die Mitarbeiter des Hotels bieten Ihnen einen hochwertigen Service.

Ons volledig gerenoveerde hotel biedt 47 Standard en Privilege kamers die dankzij hun lichte en aangename interieur met warme tinten voor een gezellige en comfortabele sfeer zorgen.
Unser komplett renoviertes Hotel verfügt über 47 Standard- und Privilege-Zimmer, hell und freundlich mit warmen Tönen, die eine gemütliche und komfortable Atmosphäre schaffen.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Liebevoll arrangierte Blumen und Kerzen schaffen zusammen mit Gemälden aus der Region, angenehmen Düften und frischen Farben eine gemütliche Atmosphäre.