Vertaling van "inrichting geniet " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuwse, adellijke residentie met een elegante, neoklassieke inrichting - geniet in de zomermaanden op het zonnige buitenterras van uw Mallorcaanse ontbijt.
Eine ansprechende, renovierte einstige Adelsresidenz aus dem 19. Jahrhundert beherbergt dieses Boutiquehotel, das Sie mit neoklassischem Mobiliar empfängt. Während der Sommermonate genießen Sie Ihr mallorquinisches Frühstück auf der sonnigen Terrasse im Freien.

U geniet hier van een moderne, stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine moderne, elegante Einrichtung sowie kostenfreies WLAN.

Hun individuele inrichting benadrukt hun luxe uitstraling. Geniet van een lekker bad in uw vrijstaand ligbad, of chat met de vrienden thuis dankzij de gratis WiFi-verbinding.
Entspannen Sie bei einem Bad in Ihrer frei stehenden Badewanne oder chatten Sie mit Ihren Freunden zu Hause via kostenfreiem WLAN.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

U geniet van een moderne inrichting en het uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf eine moderne Einrichtung und einen Blick auf die Umgebung.

Geniet van een moderne inrichting met klassieke elementen.
Freuen Sie sich auf ein modernes Interieur mit klassischer Note und die gemütliche Bar.

Het bevindt zich in een prachtige natuurlijke omgeving en geniet van een aangename en relaxte sfeer en een traditionele inrichting.
Inmitten der herrlichen Natur genießen Sie die angenehme und entspannte Atmosphäre und das traditionelle Interieur.

Op 50 meter van de kerk Santo Toribio in de wijk San Diego, geniet u van lichte kamers met een verfijnde inrichting.
Diese Unterkunft begrüßt Sie nur 50 m von der Kirche Santo Toribio entfernt im Bezirk San Diego in Cartagena.

Geniet van het unieke design en de smaakvolle inrichting van dit comfortabele appartement.
Freuen Sie sich auf das einzigartige Design und das geschmackvoll gestaltete Interieur dieser komfortablen Unterkunft.

Geniet van een moderne, elegante en aangename inrichting, ontworpen om te voldoen aan uw eisen en wensen.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in dieser modernen, eleganten und freundlichen Hotelanlage, die extra entworfen wurde, um allen Arten von touristischen Anforderungen und Bedürfnissen gerecht zu werden.