Traduction de «inrichting en grote ramen die uitkomen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een Zambiaanse inrichting en grote ramen die uitkomen op een eigen balkon of een patio.
Die klimatisierten, im sambischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über große Fenster, über die Sie auf Ihren eigenen Balkon oder Ihre Terrasse gelangen.

De ruime woonkamer heeft 2 grote banken en grote ramen die uitkomen op een klein balkon.
Das geräumige Wohnzimmer verfügt über 2 große Sofas und große Fenster, die sich auf einen kleinen Balkon öffnen.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

De eenvoudige chalets hebben grote ramen, die uitkomen op een veranda met hangmatten.
Die einfach eingerichteten Chalets verfügen über große Fenster, die sich zur Veranda mit Hängematten öffnen.

De kamers beschikken over grote ramen, die uitkomen op de gedeelde patio.
Die großen Fenster der Zimmer öffnen sich zur gemeinsam genutzten Terrasse.

Sommige kamers hebben grote ramen die uitkomen op een balkon met uitzicht op de bergen.
Einige bestechen durch große Fenster, die auf einen Balkon mit Bergblick führen.

De kamers van het Pietracap hebben grote ramen die uitkomen op een eigen balkon met uitzicht op de zee of het park van 1 hectare.
Die großen Fenster der Zimmer im Pietracap führen auf den eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder den 1 Hektar großen Park.

Het ontbijt wordt opgediend in het restaurant met grote ramen, die uitkomen op het terras.
Das Frühstück genießen Sie im Restaurant mit großen Fenstern und Zugang zur Terrasse.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Jede helle Suite bietet Ihnen eine weiße, moderne Einrichtung und große Fenster sowie einen hellen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV.

De elegante suites zijn geïnspireerd op een Chinees gedicht en hebben een moderne inrichting met grote ramen.
Das Dekor der eleganten-suiten ist von einem chinesischen Gedicht inspiriert und kombiniert ein modernes Interieur mit großen Erkerfenstern.