Vertaling van "ramen die uitkomen " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudige chalets hebben grote ramen, die uitkomen op een veranda met hangmatten.
Die einfach eingerichteten Chalets verfügen über große Fenster, die sich zur Veranda mit Hängematten öffnen.

De lichte meerbar | restaurant bar is uitgerust met panoramische, kamerhoge ramen, die uitkomen op het terras.
Das meerbar | restaurant bar ist das helle Restaurant des Hauses und besticht mit raumhohen Fenstern, die sich auf die Terrasse öffnen.

Alle lichte en frisse kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken over kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon met uitzicht op de weelderige tuin en de golfbaan van het Jebel Ali Hotel.
Die hellen, geräumigen und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die auf einen Balkon mit Aussicht auf das Jebel Ali Golf Resort und den üppigen Garten führen.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

Het fitnesscentrum van Sunset Bay Holiday Village beschikt over een verwarmd binnenzwembad met kamerhoge ramen die uitkomen op de tuin.
Zum Fitnessclub des Sunset Bay Holiday Village gehört ein beheizter Innenpool mit großen deckenhohen Fenstern, durch die Sie auf den Garten blicken.

Iedere kamer biedt airconditioning en kamerhoge ramen die uitkomen op een gemeubileerd balkon. Daar kijkt u uit op de tuin of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über deckenhohe Fenster und einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten oder die Ägäis.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een Zambiaanse inrichting en grote ramen die uitkomen op een eigen balkon of een patio.
Die klimatisierten, im sambischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über große Fenster, über die Sie auf Ihren eigenen Balkon oder Ihre Terrasse gelangen.

Dit hotel ligt in de kustplaats Lüderitz en biedt een binnenzwembad met kamerhoge ramen die uitkomen op de tuin.
Das in der Küstenstadt Lüderitz gelegene Hotel bietet einen Innenpool mit deckenhohen Fenstern, die einen Zugang zum Garten bieten.

De kamers beschikken over grote ramen, die uitkomen op de gedeelde patio.
Die großen Fenster der Zimmer öffnen sich zur gemeinsam genutzten Terrasse.

De zonnige appartementen zijn ingericht in mediterrane kleuren en voorzien van kamerhoge ramen, die uitkomen op het terras in de tuin.
Die sonnigen Apartments sind in mediterranen Farben gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster, die sich zur Gartenterrasse öffnen.