Vertaling van "inrichting en gezellige houten " (Nederlands → Duits) :

Alle suites hebben een kleurrijke inrichting en gezellige houten meubels. De suites bieden uitzicht op de middeleeuwse stad Greve In Chianti.
Die Suiten mit Blick auf die mittelalterliche Stadt Greve in Chianti zeichnen sich durch ein farbenfrohes Dekor und gemütliche Holzmöbel aus.

Gästehaus Verhoeven is gevestigd in een vakwerkhuis en beschikt over kamers met een gezellige inrichting en originele houten balken.
Im Gästehaus Verhoeven wohnen Sie in einem Fachwerkhaus in einladend gestalteten Zimmern mit im Original erhaltenen Holzbalken.

De houten bedframes en de tegelvloeren geven de eenvoudige inrichting een gezellige uitstraling.
Die einfache und reizvolle Ausstattung bietet Ihnen hölzerne Bettrahmen und Fliesenböden.

De gezellige kamers stralen een ouderwetse charme uit door de stijlvolle, Peranakan-inrichting en handgesneden, houten meubels.
Die gemütlichen Zimmer bieten handgeschnitztes Holzmobiliar und laden mit historischem Charme und einer Einrichtung im Stil der Straits-Chinesen zum Wohlfühlen ein.

De landelijk ingerichte kamers van Hotel Sonnekalb zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een gezellige inrichting met massief houten meubels en rood-wit geblokte stoffen.
Im Hotel Sonnekalb wohnen Sie in Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-TV.

Ferienwohnung Hannelore heeft een gezellige inrichting met massief houten meubels.
Die behaglich eingerichtete Ferienwohnung Hannelore verfügt über Massivholzmöbel und ein wohnliches Interieur.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

Alle kamers zijn voorzien van een houten inrichting, smeedijzeren of houten bedden en een kledingkast.
Alle Zimmer zeichnen sich durch Holzelemente, schmiedeeiserne Betten oder Holzbetten und einen Kleiderschrank aus.

De prachtige kamers hebben een houten inrichting en een houten vloer. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet- en kabelkanalen.
Neben hölzernem Dekor und Holzböden verfügen die erstklassigen Zimmer über einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Empfang.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.