Traduction de «inrichting en exotische thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Das von antiken thailändischen Skulpturen eingerahmte, luxuriöse Sawasdee Village bietet arabisches Dekor und exotische thailändische Kunstwerke.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. U kunt van het diner genieten in het exotische, Thaise restaurant Rua Thai of in het authentieke, Japanse restaurant Fuji of Zermatt met teppanyaki en sushi.
Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert und Ihr Abendessen können Sie in dem exotischen Thai-Restaurant Rua Thai oder in dem original japanischen Teppanyaki- und Sushi-Restaurant Fuji of Zermatt genießen.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice. De River Spa biedt tal van massages, lichaamspakkingen en exotische, Thaise behandelingen.
Der Zimmerservice sorgt rund um die Uhr für Ihr leibliches Wohl. Das River Spa verwöhnt Sie mit einer Reihe von Massagen, Ganzkörperpackungen und exotischen Thai-Anwendungen.

Het appartement combineert een traditionele inrichting met exotische stijlelementen, met de comfortabele lounge met tv, dvd-speler en open haard als centrum.
Das Apartment ist in einem Mix aus traditionellen und exotischen Möbeln eingerichtet. In der komfortablen Lounge finden Sie einen TV, einen DVD-Player und einen Kamin.

De kamers van het Herdade Do Sobroso - Country House hebben een rustieke inrichting met exotische details en zijn voorzien van een minibar, een bureau en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Herdade Do Sobroso bieten eine rustikale Einrichtung mit exotischer Note und verfügen über eine Minibar, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

Big Mama: Golden Thai serveert vers bereide, exotische gerechten met Thaise kruiden en specerijen.
Das Big Mama: Golden Thai serviert frisch zubereitete, exotische Gerichte mit thailändischen Gewürzen und Kräutern.

Het Riviera Resort Spa heeft een wellness-centrum van 1020 vierkante meter met exotische Balinese, Thaise en Indonesische rituelen die goed zijn voor lichaam en geest.
Ein erstklassiger Golfplatz, verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich nur wenige Schritte entfernt. Das Riviera Resort verfügt über ein 1.020 m² großes Spa, wo Sie sich bei exotischen balinesischen, thailändischen und indonesischen Massagen verwöhnen lassen können und Ihren Geist, Ihren Körper und Ihre Seele in Einklang bringen.

Ontspan in uw comfortabele bungalow in Thaise stijl, die wordt omgeven door palmbomen en exotische bloemen.
Entspannen Sie im Tropical Garden Lounge inmitten von Palmen und exotischen Blumen in Ihrem gemütlichen Bungalow im Thai-Stil.

Restaurant Wild Ginger serveert een exotische mix van Thaise en westerse gerechten, die u ook buiten kunt nuttigen.
Im Ginger Restaurant wird eine exotische Mischung aus thailändischen und westlichen Gerichten serviert.