Traduction de «inrichting en biedt panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Das Copacabana Rio Hotel erwartet Sie mit einer Mischung aus moderner Ausstattung und klassischem Dekor. Genießen Sie den Panoramablick auf den Zuckerhut.

Het Archonitiko Katerina is een traditioneel gebouw in het beschermde dorpje Vizitsa, op 15 minuten rijden van het Afissos-strand en het Koropi-strand. De accommodatie biedt kamers met een romantische inrichting en een panoramisch uitzicht op de Pagasetische Golf en de berg Pelion.
Das in traditioneller Bauweise errichtete Archontiko Katerina liegt in der geschützten Siedlung Vizitsa, nur 15 Fahrminuten von den Stränden Afissos und Koropi entfernt. Es verfügt über romantisch eingerichtete Zimmer mit Panoramablick auf den Pagasitischen Golf und den Gebirgszug Pilion.

Elke kamer heeft een Beierse inrichting en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Jedes ist im bayerischen Stil eingerichtet und bietet einen Panoramablick auf die Berge.

Het is voorzien van milieuvriendelijke airconditioning, biedt panoramisch uitzicht en beschikt over accommodaties met een minimalistische, maritieme inrichting.
Das durchgängig mit umweltfreundlichen Kühlsystemen ausgestattete Hotel bietet Ihnen Panoramablick und im minimalistischen Marinestil gestaltete Unterkünfte.

Dreaming Palermo Panoramic Apartments ligt in het centrum van Palermo, en biedt appartementen met een elegante inrichting en een panoramisch uitzicht.
Diese Unterkunft liegt im Zentrum von Palermo. Freuen Sie sich auf Apartments mit elegantem Dekor und Panoramablick.

Elke kamer beschikt over eenvoudige, moderne inrichting en een panoramisch balkon of terras.
Alle Zimmer sind einfach und modern eingerichtet und mit Panoramabalkon oder -terrasse ausgestattet.

In Restaurant Al-Gharb kunnen gasten heerlijke mediterrane gerechten proeven, en ondertussen genieten van de Arabische inrichting en het panoramische uitzicht op het zwembad.
Im Restaurant Al-Gharb mit Poolblick genießen Sie mediterrane Küche inmitten arabischer Einrichtung.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Die Zimmer im Castello Di Spaltenna sind im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und besitzen einen Panoramablick auf das Tal oder den Innenhof.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
Eine klassische und stilvolle Einrichtung erwartet Sie im Hotel De La Ville, das Ihnen eine elegante Rezeption und eine Loungebar bietet.

Restaurant Le Poisson d'Argent biedt panoramisch uitzicht op zee en serveert Franse gerechten, bereid met ingrediënten van het seizoen.
Französische Gerichte aus saisonalen Zutaten serviert das Hotelrestaurant Le Poisson d'Argent. Hier speisen Sie mit Panoramablick auf das Meer.