Traduction de «inrichting en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nicolo heeft een chique Parijse inrichting en bevindt zich in het hart van Parijs, op 600 meter van het Trocadéro, de Seine en de Eiffeltoren.
Das in elegantem Pariser Dekor eingerichtete Hotel Nicolo begrüßt Sie im Herzen von Paris, 600 m vom Palastgebäude Trocadéro, dem Fluss Seine und dem Eiffelturm entfernt.

Hotel Meierhof biedt kamers met een dennenhouten inrichting, en bevindt zich pal naast de beroemde kabelbaan Parsennbahn in Davos Dorf.
Direkt neben der bekannten Parsennbahn in Davos Dorf bietet das Hotel Meierhof Zimmer im knorrigen Kiefernholzdekor.

Er zijn ook verschillende soorten brood en ham verkrijgbaar. Het hotel heeft 22 lichte kamers en junior suites met een klassieke inrichting en bevindt zich in het hart van een typische oud-Parijse wijk met zandstenen gebouwen, kleine cafés en levendige restaurants.
Verschiedene Arten von Brot und Schinken werden ebenfalls angeboten. Das Hotel befindet sich im Herzen eines typischen Viertels des alten Paris mit Sandsteingebäuden, kleinen Cafés und geschäftigen Restaurants. Es bietet Ihnen 22 helle Zimmer und Junior Suiten mit einer klassischen Inneneinrichtung.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Das Casa Morgados Boutique Guesthouse begrüßt Sie in der ruhigen Ortschaft Grândola an der Küste von Alentejo. Freuen Sie sich auf ein vollständig renoviertes Familienhaus mit einem modernen Design und hellen Zimmern in einer idyllischen und erholsamen Lage.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Dieses elegant und modern gestaltete Boutique-Hotel liegt inmitten eines spektakulären Regenwaldes, 7 km entfernt vom Stadtzentrum von Soufriere.

De accommodatie heeft een moderne en toch rustieke inrichting, en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roanne.
Die in einem modernen Landhausstil eingerichtete Unterkunft ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Roanne entfernt.

Het biedt een mix van moderne en vintage inrichting en bevindt zich op 450 meter van het park van Curia.
In einer Mischung aus modernem und klassischem Dekor wohnen Sie nur 450 m vom Park Kurie entfernt.

Dit hotel heeft een moderne inrichting en bevindt zich op 100 meter van de universiteit van L'Aquila.
Die Universität von L'Aquila liegt 100 m entfernt.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de tuin en een elegante inrichting en bevindt zich in Mönchengladbach.
Gartenblick und ein elegantes Interieur bieten Ihnen diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Mönchengladbach.