Vertaling van "inrichting die past bij de landelijke " (Nederlands → Duits) :

Casanova di Pescille beschikt over een typische Toscaanse inrichting die past bij de landelijke omgeving.
Das Casanova di Pescille ist im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet, um sich der ländlichen Umgebung anzupassen.

Elk van de comfortabele en gezellige kamers is stijlvol ingericht en past bij de landelijke setting, met houten vloeren en hagelwit beddengoed.
Jedes der komfortablen und einladenden Zimmer ist geschmackvoll mit Holzböden und -mobiliar sowie wohliger, frischer weißer Bettwäsche eingerichtet und spiegelt damit die ländliche Umgebung des Gasthauses wieder.

De kamers in Casa de Mama Cusco-Recoleta beschikken over een rustieke inrichting die past bij de sfeer van de stad.
Die Zimmer im Casa de Mama Cusco-Recoleta verfügen über ein Dekor im Landhausstil, das zur Atmosphäre der Stadt passt.

De kamers van het Grotthuss hebben een stijlvolle, traditionele inrichting die past bij de historische achtergrond van het hotel.
Die Zimmer im Grotthuss bieten eine stilvolle, traditionelle Inneneinrichtung, die auf die historischen Wurzeln des Hotels abgestimmt ist.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en een traditionele inrichting, die past bij de historische charme van het huis.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad und ein traditionelles Dekor im Einklang mit dem historischen Charme des Hauses.

Ze hebben een traditionele inrichting die past bij het Victoriaanse pand.
Alle spiegeln das traditionelle Ambiente dieses viktorianischen Hauses wider.

De kamers van Hotel Goldener Engel hebben een traditionele inrichting en houten meubilair in landelijke stijl.
Die Zimmer im Hotel Garni Goldener Engel verfügen über ein traditionelles Design und Holzmöbel im Landhausstil.

Ferienhaus Thale heeft moderne en stijlvolle inrichting met een slaapkamer in landelijke stijl en een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das modern und stilvoll eingerichtete Ferienhaus Thale verfügt über ein Schlafzimmer im Landhausstil sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het restaurant is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en biedt een uitgebreid assortiment wijnen dat past bij elke maaltijd.
Das Restaurant ist in einem traditionellen Landhausstil ausgestattet und bietet eine große Auswahl an Weinen, die zu jeder Mahlzeit passen.

Het hotel heeft een landelijke inrichting. De kamers hebben een gezellige inrichting en zijn voorzien van gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).