Traduction de «inrichting biedt chique » (Néerlandais → Allemand) :

Het geheel bestaat uit 2 verdiepingen. De lichte inrichting biedt chique, moderne meubelen.
Die Unterkunft erstreckt sich über 2 Etagen. Sie verfügt über ein helles Dekor sowie über elegante und moderne Möbel.

Petit Hotel de Riu biedt chique kamers met een neutrale inrichting.
Das Petit Hotel de Riu bietet stilvolle Zimmer mit einer neutralen Einrichtung.

Het Sofa Istanbul ligt in de chique wijk Nisantasi Istanbul. Het biedt moderne accommodatie met de nieuwste technologie en een comfortabele inrichting. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten en het biedt een persoonlijke service.
Das The Sofa empfängt Sie im schicken Istanbuler Stadtteil Nisantasi mit zeitgemäßen Unterkünften und modernster Technologie sowie komfortablem Mobiliar. Freuen Sie sich auf exzellente Wellnesseinrichtungen und einen persönlichen Service.

Het hotel biedt ruime kamers met een chique inrichting en moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf geräumige Zimmer mit einem geschmackvollen Interieur und einer modernen Ausstattung.

Het Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center beschikt over een chique inrichting, een zwembad en 3 restaurants, en biedt all-inclusivetarieven en amusement.
Das Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center bietet ein schickes Dekor, Zugang zum Strand, einen Pool, 3 Restaurants, All-Inclusive-Preise und Unterhaltung.

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das viktorianische Flair des Kolonialstils und ein elegantes, modernes Design vereinen sich im 5-Sterne-Hotel Vivanta by Taj Malabar. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, einen landschaftlich gestalteten Pool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Allure Chocolat Hotel ligt in in Cartagena de Indias en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een chique inrichting.
Das Allure Chocolat Hotel begrüßt Sie in Cartagena de Indias und bietet Ihnen einen Außenpool, kostenfreies WLAN und ein schickes Interieur.

Casona Solar is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis dat dateert uit 1702, en biedt kamers met een chique inrichting.
Das Casona Solar empfängt Sie in einem renovierten Kolonialhaus aus dem Jahr 1702 und bietet Zimmer mit geschmackvollem Interieur.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Das im Herzen des exklusiven Stadtteils Recoleta gelegene Alvear Palace Hotel bietet elegante Unterkünfte mit stilvollem, luxuriösem Dekor.

CasaCalma Hotel ligt op slechts 1 stratenblok van de luxe Santa Fe Avenue en biedt een chique inrichting. De kamers zijn uitgerust met een iPod-dock en spabaden.
Nur 1 Häuserblock von der edlen Avenida Santa Fe entfernt bietet das Casa Calma Hotel ein stilvolles Dekor und Zimmer mit iPod-Dockingstation und Whirlpool-Badewanne.