Vertaling van "inrichting behouden gebleven " (Nederlands → Duits) :

In het hele hotel is de traditionele inrichting behouden gebleven, zodat u kunt genieten van de historische sfeer maar toch alle moderne faciliteiten en comfort binnen handbereik heeft.
Im gesamten Hotel wurde das traditionelle Interieur bewahrt, sodass Sie hier im historischen Ambiente wohnen, ohne auf moderne Annehmlichkeiten und zeitgemäßen Komfort zu verzichten.

De details van de inrichting zijn ook uit de 18e eeuw behouden gebleven.
Die Details in der Dekoration stammen aus dem 18. Jahrhundert und wurden bewußt erhalten.