Traduction de «centrum van innsbruck naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Maximilian - Stadthaus Penz ligt midden in het historische centrum van Innsbruck, naast een voetgangerszone.
Das Hotel Maximilian liegt im Herzen der Innsbrucker Altstadt direkt neben einer Fußgängerzone.

Gasthof Innbrücke is te vinden in het historische centrum van Innsbruck naast de rivier de Inn, op slechts 250 meter afstand van het beroemde Goldenes Dach (Gouden Dak).
Mit seiner Lage im historischen Herzen von Innsbruck neben dem Inn befindet sich der Gasthof Innbrücke nur 250 Meter vom Goldenen Dachl entfernt.

Het Garni - Technikerhaus ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Innsbruck, op een rustige locatie naast de rivier de Inn.
Nur 15 Gehminuten vom Innsbrucker Stadtzentrum entfernt wohnen Sie im Garni - Technikerhaus in ruhiger Lage und direkt am Inn.

Het biedt een schitterend uitzicht over de bergen. De bus richting het skigebied Patscherkofel en het centrum van Innsbruck stopt naast de accommodatie.
Ein Bus ins Skigebiet Patscherkofel und zum Zentrum von Innsbruck hält direkt neben der Unterkunft.

Jugendherberge Innsbruck ligt op 2 km van het centrum van Innsbruck, op 1 km van de Baggersee en op nog geen 10 km van de Patscherkofel en het skigebied Nordkette.
Die Jugendherberge Innsbruck begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Innsbruck und 1 km vom Baggersee entfernt. Hier wohnen Sie zudem 10 km vom Patscherkofel und dem Skigebiet Nordkette entfernt.

De snelwegen A12 en A13 liggen op slechts 400 meter afstand. Het centrum van Innsbruck bereikt u met buslijn J, deze stopt op 100 meter van het hotel.
Auf die A12 und A13 gelangen Sie nach nur 400 m. Busse der Linie J halten 100 m vom Hotel entfernt und bringen Sie ins Zentrum der Stadt Innsbruck.

Cityhotel Schwarzer Bär Innsbruck ligt slechts een paar stappen verwijderd van het historische centrum van Innsbruck. Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en is slechts gescheiden van de rivier de Inn door een straat.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur ein paar Schritte von der Altstadt von Innsbruck entfernt und ist nur durch eine Straße vom Inn getrennt.

Dit nieuw ontworpen, chique hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Innsbruck. Op 600 meter afstand bevindt zich het centrum van Natters.
Dieses neu gestaltete, elegante Hotel begrüßt Sie 10 Fahrminuten vom Zentrum von Innsbruck und 600 m vom Zentrum von Natters entfernt.

Goldene Krone, met uitzicht op de Triomfboog en de skischans Bergisel, is een door een familie beheerd 3-sterrenhotel in een barok gebouw in het centrum van Innsbruck, op slechts 300 meter van het treinstation.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Goldene Krone bietet Ihnen Aussicht auf den Triumphbogen und die Skisprungschanze Bergisel. Sie wohnen hier in einem barocken Gebäude im Zentrum von Innsbruck, nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het historische centrum van Innsbruck is met het openbaar vervoer in een paar minuten te bereiken.
Das historische Stadtzentrum von Innsbruck erreichen Sie innerhalb weniger Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.