Traduction de «inn uw eerste keuze » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van het prachtige uitzicht over de promenade of de bergen. Bij uw eerstvolgende bezoek aan Santa Cruz is Ocean Gate Inn uw eerste keuze voor een comfortabel en betaalbaar verblijf.
Bei Ihrem nächsten Besuch in Santa Cruz sollte das Ocean Gate Inn, Ihre erste Wahl für eine gemütliche, komfortable und günstige Unterkunft sein.

Het strand van St. George in Naxos-stad, dat over een uitstekende toeristische infrastructuur beschikt en een verscheidenheid aan strandamusement, is de eerste keuze voor een strandvakantie op het eiland Naxos.
Der Strand Saint George in Naxos-Stadt mit seiner hervorragenden touristischen Infrastruktur und der vielfältigen Strandunterhaltung ist die erste Wahl für einen Strandurlaub auf der Insel Naxos.

Vogue Hotel Arezzo ligt midden in de stad. Het is niet alleen de perfecte locatie voor het doen van zaken of om te genieten van de bezienswaardigheden van de stad, het is ook de eerste keuze onder hotels in de stad.
Das Vogue Hotel Arezzo liegt im Herzen der Stadt und ist nicht nur die perfekte Wahl für Geschäftsreisende wie für Urlauber, sondern ist auch die erste Wahl unter den Hotels der Stadt.

Ook biedt de Premier Inn een ruime keuze aan continentale ontbijtproducten.
Eine große Auswahl an kontinentalen Optionen steht ebenfalls bereit.

Weg van het verkeer biedt de Niagara Inn u een keuze uit diverse, kwalitatief hoogstaande accommodaties.
Das abseits vom Verkehr gelegene Niagara Inn offeriert Ihnen eine Auswahl an komfortablen Unterkünften.

Ook biedt de Premier Inn een ruime keuze aan continentale ontbijtproducten.
Alternativ lockt morgens auch eine große Auswahl an kontinentalen Produkten.

Ook biedt de Premier Inn een ruime keuze aan continentale ontbijtproducten.
Außerdem stehen zahlreiche kontinentale Frühstücksvarianten zur Auswahl.

Ook biedt de Premier Inn een ruime keuze aan continentale ontbijtproducten.
Eine große Auswahl an kontinentalen Optionen wird ebenfalls angeboten.

Derby East Premier Inn biedt een keuze aan eetgelegenheden, waaronder een snack of een ontspannen diner in het moderne restaurant en bar van het hotel.
Das Derby East Premier Inn bietet eine Reihe gastronomischer Einrichtungen, darunter einen Snack oder ein entspanntes Abendessen im modernen Hotelrestaurant und der Bar.