Traduction de «inn uw conditie » (Néerlandais → Allemand) :

Na in de fitnessruimte van de Insurgentes Viaducto Fiesta Inn uw conditie op peil te hebben gehouden kunt u genieten van een maaltijd in Café La Fiesta.
Genießen Sie nach einem intensiven Training im Fitnesscenter des Insurgentes Viaducto Fiesta Inn eine Mahlzeit im Café La Fiesta.

Gasten van Quality Inn Placentia - Anaheim kunnen ontspannen in het verwarmde buitenzwembad en aan hun conditie werken in de fitnessruimte.
Entspannen Sie sich im Außenpool und trainieren Sie im Fitnesscenter des Quality Inn Placentia - Anaheim Hotels.

Bovendien kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van Hampton Inn by Hilton Halifax Downtown.
Im Hampton Inn by Hilton Halifax Downtown befindet sich auch ein Fitnesscenter.

Het Park Inn heeft ook een fitnessruimte waar u uw conditie op peil kunt houden.
Für Ihr Training nutzen Sie den Fitnessbereich im Park Inn Leuven kostenlos.

U kunt als gast van Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South genieten van een gratis, warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum. Tevens is het mogelijk om een bezoek te brengen aan de nabijgelegen Arlington National Cemetery of het Smithsonian Museum.
Bevor Sie in der Nähe beispielsweise den Arlington National Cemetery oder das Smithsonian Museum besuchen, genießen Sie morgens ein kostenfreies, warmes Frühstücksbuffet oder ein Workout im modernen Fitnesscenter des South Old Town Hampton Inn.

In de Residence Inn Phoenix kunt u uw conditie op peil houden op de tennisbaan, in het fitnesscentrum en in het buitenzwembad.
Zu den Fitnesseinrichtungen im Residence Inn Phoenix gehören ein Tennisplatz, ein Fitnesscenter und ein Außenpool.

In de Hampton Inn Woodbridge kunt u elke dag goed beginnen met een gratis warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in de moderne fitnessruimte.
Beginnen Sie den Tag im Hampton Inn Woodbridge mit einem täglichen warmen Frühstücksbuffet oder nutzen Sie das moderne Fitnesscenter.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte van de Hampton Inn, terwijl u het nieuws volgt op de flatscreen-tv.
Sportliche Gäste trainieren im Fitnessraum des Hampton Inn und verfolgen dabei die neuesten Nachrichten auf dem Flachbild-TV.

In de fitnesscentrum van Country Inn 20 Palms kunt u uw conditie op peil houden.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des 29 Palms Country Inn oder nutzen Sie das Businesscenter, mit seinem Fax- und Kopierservice.

Er is een fitnesscentrum beschikbaar in het Tampa Hampton Inn Suites Oldsmar, zodat u uw conditie op peil kunt houden.
Im Fitnesscenter des Tampa Hampton Inn and Suites Oldsmar können Sie trainieren.