Vertaling van "inn suites altijd een heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Ein warmes Frühstück wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis enthalten. Das hoteleigene Fitnesscenter und die Betten der Marke Cloud Nine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites bei.

Bij de Phoenix Airport Drury Inn Suites kunt u heerlijk ontspannen in een warm bad.
Entspannende Momente verspricht im Phoenix Airport Drury Inn Suites ein Whirlpool.

Enkele van de standaardfaciliteiten van het Hampton Inn Suites Reagan National Airport - Crystal City zijn een heerlijk gratis warm ontbijt, gratis snel internet en een magnetron en koelkast op de kamers.
Von dort fahren Sie rasch und mühelos in alle Teile der Stadt. Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück, das im Preis enthalten ist. Zu den weiteren Vorzügen des Crystal City Hampton Inn zählen auch der kostenfreie Highspeed-Internetzugang sowie Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

In de ochtend wacht u een heerlijk ontbijt met warme gerechten. Het is de perfecte manier om uw dag in het Comfort Inn Suites goed te beginnen.
Morgens stärken Sie sich im Comfort Inn Suites an einem warmen Frühstück.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.

Een heerlijk continentaal ontbijt, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis WiFi staan garant voor een aangenaam verblijf in Baymont Inn Suites Miami.
Für einen komfortablen Aufenthalt im Miami Baymont Inn and Suites sorgen außerdem das kontinentale Frühstück, der kostenlose Flughafentransfer und der kostenfreie WLAN-Zugang.

In het Comfort Inn Suites Loon Mountain bevindt u zich op korte afstand van de prachtige White Mountains, waar u heerlijk kunt skiën en wandelen.
The Comfort Inn and Suites Loon empfängt Sie ganz in der Nähe der beeindruckenden White Mountains mit ihren Ski- und Wandermöglichkeiten.

Het Comfort Inn Suites Universal - Convention Center biedt elke ochtend een heerlijk warm ontbijt, de perfecte start van uw dag.
Das Frühstück im Comfort Inn Suites Universal - Convention Center sorgt mit diversen warmen und köstlichen anderen Speisen für einen perfekten Start in den Tag.

Gasten van Yosemite Southgate Hotel Suites - Shilo Inn kunnen heerlijk ontspannen in de sauna en de spa van het hotel.
Eine Sauna und ein Spa-Bereich stehen Ihnen im Shilo Inn - Yosemite Southgate Hotel Suites ebenfalls zur Verfügung.