Traduction de «inn on loch lomond zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van The Inn on Loch Lomond zijn ingericht met handgemaakte meubels en lokale materialen.
Die stilvollen Zimmer des The Inn on Loch Lomond sind alle mit handgefertigten Möbeln und Materialien der Region ausgestattet.

Premier Inn Dumbarton/Loch Lomond ligt op 10 minuten rijden van het prachtige meer Loch Lomond en is gevestigd aan de rand van Dumbarton.
Am Stadtrand von Dumbarton, nur 10 Fahrminuten vom schönen Loch Lomond entfernt, heißt Sie das Premier Inn willkommen.

De oever van Loch Lomond is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en The Inn on Loch Lomond kan helpen bij het regelen van watersporten en andere activiteiten in de buurt.
Das Ufer des Loch Lomond erreichen Sie zu Fuß nach knapp 5 Minuten. Die Mitarbeiter des The Inn on Loch Lomond helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Wassersportarten oder Aktivitäten in der Umgebung.

Het Innkeeper's Lodge Loch Lomond serveert gezonde maaltijden in de Balloch House pub, die is ingericht met openhaarden en balken aan het plafond.
Im Pub Balloch House der Innkeeper’s Lodge Loch Lomond, der durch Kamine und eine Balkendecke besticht, werden Ihnen herzhafte Mahlzeiten serviert.

Deze moderne herberg aan de oever van Loch Lomond beschikt over kamers in het hoofdgebouw en eigentijdse, individueel ingerichte kamers in het Beach House.
Am Ufer von Loch Lomond verfügt dieses moderne Gasthaus über Zimmer im Hauptgebäude sowie über zeitgenössisch und individuell gestaltete Zimmer im Beach House.

De Goil Inn ligt aan de kop van Loch Goil, een fjord-type zeearm in het Loch Lomond nationaal park, op slechts 1 uur rijden van de luchthaven van Glasgow.
Das Goil Inn begrüßt Sie am Loch Goil, einem fjordähnlichen Loch im Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark, nur 1 Fahrstunde vom Flughafen Glasgow entfernt.

Het Premier Inn Glasgow Milngavie ligt op 9,7 km van het centrum van Glasgow. Het is een comfortabele uitvalsbasis voor lokale bezienswaardigheden zoals Loch Lomond, voetbalstadion Hampden Park Stadion en de wandelroute West Highland Way.
Dieses Premier Inn Hotel liegt 9,7 km vom Stadtzentrum von Glasgow entfernt und bietet einen komfortablen Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Umgebung zu erkunden, zu denen der See Loch Lomond, das Fußballstadion Hampden Park und der Fernwanderweg West Highland Way zählen.

The Falls Of Dochart Inn ligt tussen het adembenemende Loch Lomond en het nationale park The Trossachs.
Inmitten des atemberaubenden Nationalparks Loch Lomond and Trossachs gelegen, bietet der Gasthof The Falls of Dochart Inn einen idealen Standort zum Entspannen und eignet sich ebenso als Ausgangspunkt für die vielen Outdoor-Aktivitäten, die rund um Killin angeboten werden.

Lochside Guest House in het hart van het nationale park Loch Lomond in het dorp Arrochar biedt een traditioneel Schots ontbijt en prachtig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lochside Guest House liegt im Dorf Arrochar, mitten im Nationalpark Loch Lomond, und bietet Ihnen ein traditionelles schottisches Frühstück sowie wunderschön eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Drymen Inn ligt in het nationale park Loch Lomond and The Trossachs, omgeven door prachtige glooiende heuvels en een schilderachtig platteland.
Das The Drymen Inn begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen, malerischen Hügellandschaft im Nationalpark Loch Lomond and The Trossachs.