Traduction de «inn kunnen gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Milan Garden Inn kunnen gemakkelijk golfbanen, winkelcentra en een aantal lokale restaurants verkennen.
Die beeindruckenden Niagarafälle erreichen Sie bequem mit dem Auto. Vom Milan Garden Inn aus können Sie bequem Golfplätze, Einkaufszentren und mehrere ortsansässige Restaurants erkunden.

Gasten van de Nashville Inn kunnen ook gemakkelijk de Country Music Hall of Fame verkennen.
Während Ihres Aufenthalts im Nashville Inn, können Sie die Country Music Hall of Fame besuchen.

Gasten van het Hampton Inn St. Petersburg kunnen vanuit hier gemakkelijk het charmante centrum van de stad verkennen, een wandeling maken langs de pier of een bezoek brengen aan het entertainmentcentrum Baywalk.
Bequem gelangen Sie zu den Attraktionen der Gegend. Vom Hampton Inn St. Petersburg erreichen Sie bequem die hübsche Innenstadt, flanieren an der Mole entlang und besuchen den Baywalk Entertainment Complex.

Dit hotel in Virginia Beach ligt vlak bij de Interstate 264. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten zoals WiFi. Vanaf het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in de omgeving, zoals stranden en golfbanen. Gasten van het Hampton Inn Virginia Beach kunnen de dag beginnen met een gratis warm ontbijt, na een heerlijk nachtrust in de bedden van Cloud Nine.
Gleich an der Interstate 264 empfängt Sie das Virginia Beach Hotel mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie zum Beispiel einem WLAN-Zugang. Von hier genießen Sie eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie die Strände und Golfplätze. Als Gast im Holiday Inn Virginia Beach beginnen Sie Ihren Tag nach einer erholsamen Nacht auf Cloud Nine-Betten mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

Het Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) is gemakkelijk bereikbaar en biedt een scala aan recreatieve activiteiten, maar ook zakelijke bijeenkomsten kunnen worden georganiseerd.
Außerdem lohnt sich auch ein Besuch in der idyllischen Hafenstadt Harlingen und auf den Inseln im Wattenmeer. Das Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) erreichen Sie bequem.

Gasten van het Holiday Inn Washington-Georgetown kunnen heel gemakkelijk de omgeving verkennen, dankzij de gratis pendeldienst naar Georgetown University en American University.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice des Holiday Inn Washington-Georgetown gelangen Sie zur Georgetown University und zur American University.

De Hampton Inn Atlanta Northlake is ideaal gelegen dicht bij de snelweg Interstate 285, zodat de gasten de bezienswaardigheden in de omgeving gemakkelijk kunnen ontdekken.
Das Hampton Inn Atlanta Northlake erwartet Sie in idealer Lage unweit der Interstate 285, so dass Sie auf bequeme Weise die Umgebung entdecken können.