Traduction de «inn express rome east ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Express Rome East ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Rome en biedt gratis parkeergelegenheid en een bar die 24 uur per dag is geopend.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Rom entfernt bietet Ihnen das Holiday Inn Express Rome East kostenfreie Parkplätze und eine 24-Stunden-Bar.

De geluiddichte kamers van Holiday Inn Express Rome East hebben vloerbedekking.
Die schallisolierten Zimmer im Holiday Inn Express Rome East sind mit Teppichböden ausgestattet.

Holiday Inn Express Swansea East ligt vlabij het centrum van Swansea, afrit 43 van de snelweg M4 en de schilderachtige kust van Gower.
Dort können Sie auch an der Bar mit Schanklizenz verweilen und von der Kaffeekarte wählen. Sie wohnen im Holiday Inn Express Swansea East in der Nähe von Swansea, an der Ausfahrt 43 der Autobahn M4, sowie der malerischen Küste der Gower-Halbinsel.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.

Hotel Express Aosta East ligt slechts 500 meter van de luchthaven Aosta Gex en naast de afrit van de snelweg Aosta East A5.
Das Hotel Express Aosta East begrüßt Sie an der Ausfahrt Aosta Ost der Autobahn A5, nur 500 m vom Flughafen Aosta Gex entfernt.

In de openbare ruimtes van de Holiday Inn Express Manchester East is gratis WiFi beschikbaar.
Während Ihres Aufenthalts im Holiday Inn Express Manchester East nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen WLAN kostenfrei.

Holiday Inn Express Swansea East biedt moderne, comfortabele accommodaties.
Das Holiday Inn Express Swansea East bietet Ihnen eine moderne, komfortable Unterkunft.

Holiday Inn Express Shanghai Putuo ligt aan een kalme en rustige straathoek in het bruisende centrum van Puxi, langs de rivier de Su Zhou en op 10 minuten lopen van het metrostation Longde Road (lijn 11).
In einem stillen, ruhigen Winkel im Zentrum der geschäftigen Stadt begrüßt Sie das Holiday Inn Express Shanghai Putuo in Puxi am Fluss Su Zhou. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Longde Road (Linie 11) entfernt.

Het Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ligt op minder dan 3 km van de lokale bedrijventerreinen met inbegrip van Quinta da Fonte en het park Lagoas.
Das Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ist weniger als 3 km von den örtlichen Gewerbegebieten einschließlich dem Quinta da Fonte und dem Lagoas Park entfernt gelegen.

De Holiday Inn Express London City ligt op 4 minuten lopen van het merostation Old Street.
Nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Old Street entfernt begrüßt Sie das Holiday Inn Express London City.