Traduction de «inn biedt traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Balmoral Inn biedt traditioneel ingerichte landelijke accommodatie, op korte afstand van de baai van Oban.
Der Balmoral Inn liegt nicht weit entfernt von der Bucht Oban Bay. Es erwarten Sie traditionelle, im Landhausstil gestaltete Unterkünfte.

Elke kamer van de Greyhound Inn is traditioneel ingericht, en biedt een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Greyhound ist traditionell eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad.

Nikko Inn biedt cottages op het platteland in een traditioneel Japanse stijl. De accommodatie ligt naast het treinstation Shimogoshiro.
Das Nikko Inn begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Shimogoshiro in grüner Umgebung mit Cottages im traditionellen japanischen Stil.

Het restaurant van de Apple Farm Inn biedt dineermogelijkheid in een informele omgeving. Er worden traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd, zoals kip en dumplings (knoedels), hartige taartjes met kalkoen en koekjes met jus.
Das Restaurant im Apple Farm Inn serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre traditionelle amerikanische Klassiker wie beispielsweise Hühnchen und Klöße, Truthahnpastete und Gebäck mit Bratensauce.

De bar in de Prince George Inn biedt gastro-pub-gerechten, met onder meer een traditioneel menu met gebraden vlees ('roast') op zondag.
In der Bar im Prince George Inn genießen Sie Speisen im gastro-pub Stil, darunter einen Sonntagsbraten.

Het Baeren Hotel, The Bear Inn in Wilderswil is gevestigd in een gebouw uit 1706, en biedt traditioneel gemeubileerde kamers met een eigen badkamer.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1706 empfängt Sie das Baeren Hotel, The Bear Inn in Wilderswil und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Het Premier Inn ligt naast het station van Newcraighall en biedt gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie en een traditioneel restaurant.
Mit kostenfreien Parkplätzen, einer 24-Stunden-Rezeption und einem traditionellen Restaurant erwartet Sie dieses Premier Inn neben dem Bahnhof Newcraighall.

Het familiebedrijf Harmony Inn ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Killarney en de Killarney-renbaan. Een ideale locatie voor sightseeing en ontspanning. Harmony Inn - Glena House biedt gratis parkeergelegenheid en serveert een traditioneel ontbijt.
Das familiengeführte Harmony Inn liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Killarney und der Pferderennstrecke Killarney entfernt. Sie wohnen in idealer Lage, um die Gegend zu erkunden und sich zu entspannen. Freuen Sie sich im Harmony Inn - Glena House auch auf kostenlose Parkplätze und ein traditionelles Frühstück.

De Blossom Hill Inn ligt op slechts 1 km van de gezellig drukke Sifang Street en biedt modern comfort in een traditioneel Chinees huis.
Mit modernem Komfort in einem traditionellen chinesischen Haus mit Innenhof erwartet Sie das Blossom Hill Inn nur 1 km von der lebhaften Sifang Street entfernt.

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Ein traditionelles kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Obst und einer Auswahl an Müsli wird Ihnen morgens im Comfort Inn Hyde Park angeboten.