Traduction de «inn beschikt over een eigen strand van 1189 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carillon Beach Resort Inn beschikt over een eigen strand van 1189 meter aan de Golf van Mexico en biedt 4 zwembaden, 2 hot tubs en verschillende winkels en restaurants.
Das Carillon Beach Resort Inn liegt an einem 1,2 km langen Privatstrand am Golf von Mexiko und bietet Ihnen 4 Pools, 2 Whirlpools und eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants.

Pension Rampl beschikt over een eigen strand op 150 meter afstand en ligt op slechts 3 km van het Zahmer Kaiser-skigebied. Het is voorzien van kamers met een eigen badkamer, balkons met uitzicht op het meer, een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten uit de streek en gratis parkeergelegenheid bij het pension.
Die nur 3 km vom Skigebiet Zahmer Kaiser entfernte Pension Rampl bietet Ihnen einen eigenen Strand am nur 150 m entfernten Walchsee, Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und einem Balkon mit Seeblick, ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten regionaler Herkunft und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Dit luxe hotel beschikt over een eigen strand van 300 meter aan de Egeïsche Zee en biedt de keuze uit 3 zwembaden.
Dieses Luxushotel bietet Ihnen einen 300 m langen eigenen Strand an der Ägäis und 3 Pools.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
Auf einem 3,4 ha großen Gelände begrüßt Sie dieses Resort in Montauk, New York, das Sie mit seinem 170 m langen Privatstrand begeistern wird.

Het beschikt over een eigen strand op 30 meter van het hoofdgebouw.
Die Unterkunft verfügt über einen privaten Strandbereich 30 m vom Hauptgebäude entfernt.

Het Eken ligt op 120 meter van het strand en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Nur 120 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Eken mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie beschikt over een eigen strand, en op minder dan 100 meter vindt u een huisdiervriendelijk openbaar strand dat gratis toegankelijk is.
Der eigene Strand der Unterkunft und ein kostenfreier, tierfreundlicher öffentlicher Strand sind nur 100 m entfernt.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Das am Strand gelegene All-inclusive-Resort Kaya Palazzo Golf Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het gerenoveerde Comfort Inn The Pier Hotel is gebouwd in de jaren 1840 en beschikt over een eigen strand, een bar en een restaurant.
Das renovierte Comfort Inn The Pier Hotel wurde in den 1840er Jahren erbaut und bietet einen eigenen Strand, eine Bar sowie ein Restaurant.

Hotel Gabriel ligt aan de westelijke oever van het meer van Keutschach in Zuid-Karinthië en beschikt over een eigen strand op slechts 200 meter afstand.
Das am westlichen Ufer des Keutschacher Sees in Südkärnten gelegene Hotel Gabriel bietet Ihnen einen nur 200 m entfernten Privatstrand.