Traduction de «inlichtingen over dagtochten en activiteiten terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Degenen die op zoek zijn naar avontuur kunnen voor inlichtingen over dagtochten en activiteiten terecht bij het behulpzame personeel van de excursiebalie.
Wenn Sie das Abenteuer suchen, erkundigen Sie sich bei den hilfsbereiten Mitarbeitern am Tourenschalter nach Tagesausflügen und Aktivitäten.

Voor informatie over dagtochten kunt u terecht bij de excursiebalie van de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter in der Unterkunft geben Ihnen gerne Informationen zu Tagesausflügen.

Voor meer informatie over bezienswaardigheden en dagtochten kunt u terecht bij het behulpzame personeel bij de excursiebalie.
Weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Tagesausflügen erhalten Sie von den Mitarbeitern am Tourenschalter.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor activiteiten en dagtochten om het eiland te verkennen.
Am Tourenschalter erkunden Sie sich über die Aktivitäten und Tagesausflüge zum Entdecken der Insel.

Het 161 Hotel ligt op een centrale maar rustige locatie. Het biedt fietsverhuur en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor informatie over dagtochten, kaartverkoop en bezienswaardigheden.
Das zentral und dennoch ruhig gelegene 161 Hotel verfügt über einen Fahrradverleih. Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge, Eintrittskarten und Besichtigungen für Sie.

Voor vragen over dagtochten en excursies kunt u terecht bij de receptie.
Bitte erfragen Sie Informationen zu Tagestouren und Ausflüge an der Rezeption.

Voor informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden kunt u terecht bij de excursiebalie.
Informationen zu Tagesausflügen und Sehenswürdigkeiten in der Region erhalten Sie am Tourenschalter.

Het MNL Boutique Hostel beschikt over een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het reserveren van excursies, dagtochten en uitstapjes.
Das MNL Boutique Hostel verfügt über einen Tourenschalter, der Ihnen mit Buchungen von Besichtigungstouren, Tagesausflügen und Reisearrangements behilflich sein kann.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over bezienswaardigheden in de buurt, of voor hulp bij het organiseren van dagtochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und die Mitarbeiter arrangieren hier gerne auch Ihre Tagesausflüge.