Traduction de «ingrediënten van lokale boeren en vissers » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hekla serveert traditionele IJslandse gerechten bereid met ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Das Restaurant im Hotels Hekla serviert traditionelle isländische Küche mit Erzeugnissen, die Bauern und Fischer aus der Region liefern.

Het restaurant van Varmahlíd serveert IJslandse à-la-cartegerechten op basis van ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Das Restaurant Varmahlid serviert Ihnen isländische Á-la-carte-Gerichte mit Zutaten von lokalen Bauern und Fischern.

Ingrediënten komen van lokale boeren en vissers.
Die Zutaten werden von lokalen Bauern und Fischern bezogen.

De buffetten op het eiland bestaan voornamelijk uit biologische ingrediënten van lokale boeren, vissers en de eigen slagerij van het eiland.
Die einheimischen Speisen vom Buffet werden größtenteils mit biologischen Zutaten zubereitet, die von lokalen Bauern und Fischern sowie der inseleigenen Metzgerei stammen.

Al het eten is gebaseerd op producten van lokale boeren en vissers.
Alle Speisen werden mit Fisch aus der Region und Produkten aus einheimischer Landwirtschaft zubereitet.

Het restaurant van het Persåsen maakt gebruik van verse, seizoensgebonden ingrediënten van lokale boeren.
Das Restaurant im Persåsen verwöhnt Sie mit Gerichten, die mit frischen, saisonalen Produkten und Erzeugnissen vom Bauernhof zubereitet werden.

Dit wordt bereid met ingrediënten van lokale boeren en leveranciers.
Die Zutaten stammen von den umliegenden Farmen und Lieferanten.

Er wordt elke ochtend een stevig, Engels ontbijt geserveerd, dat wordt bereid met ingrediënten van lokale boeren en winkels.
Morgens stärken Sie sich bei einem herzhaften englischen Frühstück, das mit Zutaten von örtlichen Bauernhöfen und Geschäften zubereitet wird.

Alle gerechten worden bereid van verse ingrediënten, van lokale boeren.
Alle Gerichte werden aus frischen Zutaten von umliegenden Bauernhöfen zubereitet.