Traduction de «ingrediënten gebruikt worden » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden alleen natuurlijke ingrediënten gebruikt en er zijn op aanvraag speciale dieetmenu's beschikbaar.
Es werden ausschließlich natürliche Produkte verwendet. Auf Anfrage genießen Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Er worden verse, lokale ingrediënten gebruikt, zoals vis uit het meer en wild uit de bossen van het Müritz.
Die Küche verarbeitet frische Zutaten aus der Region, vor allem Fisch aus dem See und Wild aus den Wäldern an der Müritz.

In de keuken van het restaurant worden de de beste ingrediënten gebruikt. In het restaurant worden klassiek Britse gerechten geserveerd met een moderne twist.
Seine klassische britische Küche wählt nur die besten Zutaten und weist moderne Einflüsse auf.

Op het menu staan groenteburgers en vers gebakken brood. Er worden verse, zelfgekweekte en biologische ingrediënten gebruikt.
Unter Verwendung von frischen Bioprodukten vom heimischen Markt, werden auf der Speisekarte Gemüseburger und frisch gebackenes Brot angeboten.

Er worden biologische ingrediënten gebruikt, en de maaltijden worden geserveerd in de eetzaal. De spafaciliteiten van het hotel bestaan uit een massageruimte en een sauna.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen einen Massageraum und eine Sauna.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Das Grand Hotel Opduin gehört zum Slow-Food-Verein Slow Food Chefs Alliantie, d.h. es werden nur reine und faire Lebensmittel ohne Zusatzstoffe verwendet.

Er worden zoveel mogelijk lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Die Zutaten stammen aus der Gegend, soweit wie möglich.

In de keuken van het Ferner's Rosenhof worden verse, regionale ingrediënten gebruikt.
Das Küchenteam im Ferner's Rosenhof verwendet frische, regionale Zutaten.

Het hotel biedt tevens een uitstekende mediterrane keuken, die uitsluitend verse ingrediënten gebruikt.
Das Hotel bietet auch eine hervorragende mediterrane Küche, in der ausschließlich frische Zutaten verwendet werden.

In het restaurant, Herr Julius C/O Strand Hotel, worden de beste ingrediënten gebruikt voor de moderne Zweedse en internationale gerechten.
Im Restaurant Herr Julius C/O Strand Hotel werden mit allerbesten Zutaten zubereitete Gerichte der modernen schwedischen und der internationalen Küche serviert.