Traduction de «ingrediënten en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden alleen regionale, natuurlijke ingrediënten en traditionele recepten gebruikt.
Das Restaurant benutzt ausschließlich lokale natürliche Produkte für seine traditionellen Rezepte.

Elke ochtend kunt u genieten van een huisgemaakt ontbijt met lokale en biologische ingrediënten en traditionele Turkse ontbijtproducten, zoals gemarineerde olijven en witte kazen.
Jeden Morgen genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen Produkten und Bio-Zutaten. Kosten Sie traditionelle türkische Frühstücksklassiker wie marinierte Oliven und weißen Käse.

Alle gerechten worden uitsluitend bereid met verse ingrediënten volgens traditionele, mediterrane en regionale recepten.
Alle Gerichte werden nur mit den frischesten Zutaten und nach traditionellen mediterranen und regionalen Rezepten zubereitet.

Restaurant La Prova del Nove maakt gebruik van biologische ingrediënten om traditionele Toscaanse gerechten te bereiden.
Das Restaurant La Prova del Nove serviert Ihnen traditionelle toskanische Gerichte aus Bio-Produkten.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Voor het diner worden traditionele meergangenmaaltijden geserveerd, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Zum Abendessen genießen Sie ein traditionelles mehrgängiges Menü mit einheimischen Zutaten.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Verweilen Sie bei einem Getränk im Innenhof oder im Bauernhaus, wo Sie auch Ihr Frühstück aus frischen und traditionellen Zutaten genießen können.

Een traditionele meergangendiner met vis en lokale ingrediënten worden geserveerd in de eetkamer of op uw kamer.
Traditionelle mehrgängige Abendessen mit Fisch und Meeresfrüchten sowie lokalen Erzeugnissen werden Ihnen im Speisesaal oder auf dem Zimmer serviert.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Het restaurant en café Sosnowa biedt traditionele Poolse gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Café-Restaurant Sosnowa verwöhnt Sie mit traditionellen polnischen Gerichten, die mit saisonalen Zutaten zubereitet werden.