Vertaling van "ingerichte suites hebben een serene " (Nederlands → Duits) :

De onlangs opnieuw ingerichte suites hebben een serene sfeer, houten vloeren, zachte bedden en luxe toiletartikelen.
In den neu restaurierten-suiten erwarten Sie eine ruhige Atmosphäre, Holzböden, flauschige Betten und luxuriöse Pflegeprodukte.

De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben een serene sfeer. Hier kunt u na een lange, drukke dag heerlijk ontspannen.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und vermitteln eine ruhige und entspannende Atmosphäre, in der Sie sich nach einem langen Tag bei der Arbeit oder beim Sightseeing erholen können.

Sanur Paradise Plaza Suites ligt midden in het dorp Sanur. Deze compleet ingerichte suites hebben de uitstraling van een appartement. U kijkt uit op het zwembad of de tuin.
Mitten im Herzen des Ortes Sanur wohnen Sie im Paradise Plaza Suites in voll ausgestatteten-suiten im Apartmenstil mit Pool- oder Gartenblick.

De individueel ingerichte suites hebben een aparte woonkamer met een comfortabele zithoek.
Die individuell eingerichteten-suiten verfügen über separate Wohnzimmer mit bequemen Sitzgelegenheiten.

De lichte, aantrekkelijk ingerichte suites hebben houten meubilair en houten vloeren.
Die Suiten sind hell und ansprechend dekoriert und mit Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Die geschmackvoll gestalteten-suiten erwarten Sie alle mit Aussicht über die berühmte Avenue des Champs-Élysées oder die ruhige Terrasse des Aparthotels.

Alle landelijk ingericht suites hebben rode details, bijvoorbeeld kussens en behang met een rode streep.
Die im Landhausstil eingerichteten-suiten verfügen über rote Details wie Kissen und rot gestreifte Tapeten.

De ingerichte suites hebben een volledig uitgeruste keuken, een dvd-speler en een eigen badkamer.
Die Suiten sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen DVD-Player und ein eigenes Bad.

De smaakvol ingerichte suites hebben airconditioning, een kledingkast, een kluisje, een flatscreen-tv met kabel-/satellietzenders en een zithoek.
Die geschmackvoll eingerichteten und klimatisierten-suiten verfügen über einen Kleiderschrank, einen Safe, einen Flachbild-Kabel-/Sat-TV und einen Sitzbereich.