Vertaling van "ingerichte kamers vindt u zachte " (Nederlands → Duits) :

In de historisch ingerichte kamers vindt u zachte badjassen en er is gratis onbeperkte parkeergelegenheid op de kleine oprit en rustige weg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Die historisch eingerichteten Zimmer warten mit flauschigen Bademänteln auf. Kostenfreie uneingeschränkte Parkplätze nutzen Sie auf dem kleinen Zufahrtsweg und der ruhigen Straße, die nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hastings entfernt liegt.

In uw kamer vindt u zachte badjassen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum van 120 m² met een Vitarium-ontspanningsruimte, een Finse sauna, een Turks bad en een infraroodcabine.
Das Hotel verfügt über ein 120 m² großes Wellnesscenter mit Vitarium-Ruhezone, finnischer Sauna, türkischem Bad und Infrarotkabine.

De Provençaals ingerichte kamers zijn in zachte pasteltinten geschilderd en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Die Zimmer im Stil der Provence sind in sanften Pastelfarben gehalten und bieten eine bezaubernde Aussicht auf die Umgebung.

Hotel Heritage biedt elegante, stijlvolle, uniek ingerichte kamers met mooi, zacht meubilair, een iPad en goed uitgeruste badkamers.
Das Heritage Hotel bietet Ihnen elegante, stilvolle Zimmer mit individueller Dekoration, gemütlichen Möbeln und gut ausgestatteten Badezimmern.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Die Zimmer der klimatisierten Villa sind neu eingerichtet und bestechen durch herrliche Kingsize-Betten mit Daunendecken und Bäder mit marmorierten Fliesen. Für Kurzweil sorgt eine Bocciabahn auf dem über 4.000 m² großen Grundstück entlang der ländlich gelegenen Glass Mountain Road.

In elke individueel ingerichte kamer vindt u een flatscreen-tv met een dvd-speler, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten. Sommige hebben tevens een eigen terras.
Ein Flachbild-TV mit einem DVD-Player, ein Haartrockner sowie Kaffee- und Teezubehör sorgen in den individuell eingerichteten Zimmern für einen angenehmen Aufenthalt. Einige Zimmer bieten zudem eine eigene Terrasse.

Het Waldhaus heeft een traditionele gevel en in de landelijk ingerichte kamers vindt u een televisie en een eigen badkamer.
Das Waldhaus hat eine traditionelle Fassade und erwartet Sie mit Zimmern im Landhausstil mit TV und eigenem Bad.

In uw klassiek ingericht kamer vindt u een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, slippers en een föhn.
Die Zimmer im Roma sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, Hausschuhen und einem Haartrockner.

Elke kamer is ingericht in een unieke kleur. In de eigen badkamer vindt u zachte badjassen, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Jedes ist in einer individuellen Farbgebung gestaltet. Das private Badezimmer erwartet Sie mit weichen Bademänteln, Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De praktisch ingerichte kamers van het NH Guadalajara zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een fantastisch uitzicht over de stad.
Die funktionalen Zimmer im NH Guadalajara sind in sanften Erdtönen gehalten und bieten eine fantastische Aussicht auf die Stadt.