Vertaling van "ingerichte kamer vindt " (Nederlands → Duits) :

In elke individueel ingerichte kamer vindt u een flatscreen-tv met een dvd-speler, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten. Sommige hebben tevens een eigen terras.
Ein Flachbild-TV mit einem DVD-Player, ein Haartrockner sowie Kaffee- und Teezubehör sorgen in den individuell eingerichteten Zimmern für einen angenehmen Aufenthalt. Einige Zimmer bieten zudem eine eigene Terrasse.

Het Waldhaus heeft een traditionele gevel en in de landelijk ingerichte kamers vindt u een televisie en een eigen badkamer.
Das Waldhaus hat eine traditionelle Fassade und erwartet Sie mit Zimmern im Landhausstil mit TV und eigenem Bad.

In de historisch ingerichte kamers vindt u zachte badjassen en er is gratis onbeperkte parkeergelegenheid op de kleine oprit en rustige weg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Die historisch eingerichteten Zimmer warten mit flauschigen Bademänteln auf. Kostenfreie uneingeschränkte Parkplätze nutzen Sie auf dem kleinen Zufahrtsweg und der ruhigen Straße, die nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hastings entfernt liegt.

In uw klassiek ingericht kamer vindt u een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, slippers en een föhn.
Die Zimmer im Roma sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, Hausschuhen und einem Haartrockner.

U vindt het hotel op slechts 3 km van Luton. Het biedt een stijlvol restaurant en elegante kamers waar ooit koningin Elizabeth II overnachtte. De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen of op de rivier de Lea.
Nur 3 km von Luton entfernt erwarten Sie hier gehobene Küche und elegante Zimmer, in denen schon Queen Elizabeth II. zu Gast war. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die angelegten Gärten oder den Fluss Lea.

In de kamers vindt u airconditioning en een eigen badkamer. Elke kamer is met neutrale tinten ingericht. Verder zijn er een minibar en een lcd-tv met satellietzenders aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer mit Bad sind in neutralen Farben gehalten und verfügen über eine Minibar und einen LCD-Sat-TV.

Elke klassiek ingerichte kamer biedt een tv. In de privébadkamer vindt u een föhn en gratis toiletartikelen. Vanuit alle kamers kijkt u uit op de tuin.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen TV, Aussicht auf den Garten und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

In sommige kamers vindt u een zithoek. Elke kamer is minimalistisch ingericht, met moderne kunstwerken aan de witte muren.
Alle Zimmer sind in einem minimalistischen Dekor gestaltet, und die weißen Wände sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Das komplett renovierte und neu eingerichtete Hotel bietet 30 elegante Zimmer, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Badezimmer.

In alle kleurrijke kamers vindt u een flatscreen-tv met kabelzenders. Elke accommodatie is met oog voor detail ingericht.
Die farbenfrohen, mit Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer verfügen über ein Flachbild-Kabel-TV.