Traduction de «ingerichte kamers sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Proef heerlijke Slowaakse gerechten in het gezellige, stijlvolle restaurant of op het uitnodigende zomerterras en breng rustige nachten door in de smaakvol ingerichte kamers (sommige met balkon) en appartementen (alle met balkon, sommige met keuken).
Probieren Sie die köstliche slowakische Küche im gemütlichen eleganten Restaurant oder auf der einladenden Terrasse und verbringen Sie erholsame Nächte in geschmackvoll eingerichteten Zimmern (teilweise mit Balkon) und Apartments (alle mit Balkon, teilweise mit Küche).

Geniet van uw licht ingerichte kamer. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf hell eingerichtete Zimmer, wovon einige über einen eigenen Balkon verfügen.

Hotel Asgard wordt door een familie beheerd en beschikt over charmante, comfortabel ingerichte kamers. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Baltische Zee of de bossen van het natuurpark Usedom.
Begeistern werden Sie die reizvollen, komfortabel eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Asgard, die Sie teilweise mit einer herrlichen Aussicht über die Ostsee oder die Wälder des Naturparks Usedom erwarten.

U verblijft in sfeervol ingerichte kamers: sommige kamers hebben zelfs een balkon.
Freuen Sie sich hier auf einladend gestaltete Zimmer, die teilweise mit einem Balkon ausgestattet sind.

Het hotel biedt uniek ingerichte kamers, sommige met uitzicht op het platteland van Morvan.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer, von denen einige die Landschaft Morvan überblicken.

Hôtel de la Côte Fleurie beschikt in het hart van het stadje Deauville over individueel ingerichte kamers. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de bloemrijke tuin.
Mitten im Herzen von Deauville bietet das Hôtel de la Côte Fleurie individuell eingerichtete Zimmer, von denen einige über einen privaten Balkon mit Blick auf den blühenden Garten verfügen.

Het biedt een tuin, gratis WiFi in openbare ruimten en klassiek ingerichte kamers, sommige met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Garten, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und klassisch eingerichtete Zimmer.

Dit door een familie gerunde 2-sterrenhotel is centraal gelegen aan de oever van het meer. Het biedt lichte, eenvoudig ingerichte kamers, sommige met uitzicht op de bergen of het Gardameer.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler Lage am Seeufer und bietet helle, einfach eingerichtete Zimmer, einige mit Blick auf die Berge oder den Gardasee.

U kunt heerlijk ontspannen in smaakvol ingerichte kamers, sommige met uitzicht op zee.
Entspannen Sie in großzügigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, teilweise mit Meerblick.

Maak een keuze uit de ruime en volledig ingerichte kamers, sommige met geweldige vergezichten op zee en geniet van de heerlijke Istrische cuisine op het restaurantterras boven de kust.
Sie wohnen in großzügigen Zimmern, von denen einige eine herrliche Aussicht bieten. Auf der Terrasse des Restaurants genießen Sie köstliche istrische Gerichte.