Vertaling van "ingerichte kamers regionale " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele Beierse hotel biedt landelijk ingerichte kamers, regionale gerechten en een grote biertuin.
Dieses traditionelle bayerische Hotel bietet Zimmer im Landhausstil, regionale Gerichte und einen großen Biergarten.

Het biedt individueel ingerichte kamers, regionale Duitse gerechten en een gratis parkeerterrein.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer, regionale deutsche Küche und einen kostenfreien Parkplatz.

Het vredige Hotel Osterather Hof ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Meerbusch-Osterrath en op 3 km van de snelweg A57. Het serveert regionale gerechten en biedt eenvoudig ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Meerbusch-Osterrath und 3 km von der Autobahn A57 entfernt bietet Ihnen das ruhige Hotel Osterather Hof regionale Küche, schlicht eingerichtete Zimmer und einen kostenfreien Parkplatz.

De ruime kamers zijn ingericht in regionale stijl. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een eigen badkamer, airconditioning, satelliettelevisie, een dvd-/cd-speler en een minibar.
Es bietet das ideale Umfeld für einen erholsamen Urlaub. Die geräumigen Zimmer verfügen über ein regionaltypisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad, Klimaanlage, Sat-TV, einen DVD-/CD-Player und eine Minibar.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel Murtenhof besticht durch eine raffinierte Küche und eine breite Palette an Weinen aus der Region. Freuen Sie sich außerdem auf individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
Im AKZENT Hotel Atrium Baden erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN im Businesszentrum sowie ein hauseigener Massageservice.

Dit hotel bevindt zich in Hohwacht en biedt individueel ingerichte kamers, een kleine spa en een restaurant. Het restaurant serveert regionale specialiteiten.
Individuell eingerichtete Zimmer, einen kleinen Wellnessbereich und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten bietet dieses Hotel in Hohwacht.

Elke kamer van het Savoyarde Hotel is traditioneel ingericht in regionale stijl en beschikt over een eigen badkamer.
Eine traditionelle regionale Einrichtung und ein eigenes Bad zeichnet alle Zimmer im Hotel Savoyarde aus.