Vertaling van "ingerichte kamers ontworpen in rustiek " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

De villa biedt comfortabele en modern ingerichte kamers, ontworpen door een toonaangevend hoteldesignbedrijf.
Die Villa bietet Ihnen komfortable und modern eingerichtete Zimmer, die von einem führenden Hoteldesignunternehmen gestaltet wurden.

Het Pension Zur schönen Aussicht is rustig gelegen. Het biedt gezellig ingerichte kamers en een rustieke sfeer.
Die ruhig gelegene Pension Zur schönen Aussicht bietet gemütlich eingerichtete Zimmer und ein rustikales Ambiente.

Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers en een rustiek restaurant.
Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer und ein Restaurant im Landhausstil.

De elegant ingerichte kamers hebben een rustiek, houten interieur, en bieden uitzicht op de tuin en een zithoek met een lcd-tv.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Fahrradverleih und ein Spielezimmer. Die Zimmer im Hoeve de Steenoven bestechen durch ihr elegantes Holzinterieur im Landhausstil. Außerdem erwarten Sie die Zimmer, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, mit einem Sitzbereich mit einem LCD-TV.

De individueel ingerichte kamers van het rustieke Kilburn House bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bossen en bergen.
Das im Landhausstil gehaltene Kilburn House bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einem überwältigenden Blick auf die umliegenden Wälder und Berge. Zur Ausstattung gehören Holzboden und ein Flachbild-TV.

De accommodatie biedt klassiek ingerichte kamers en een rustiek restaurant.
Er bietet klassisch eingerichtete Zimmer und ein Restaurant im Landhausstil.

Dit kleine hotel biedt individueel ingerichte kamers met een rustieke stijl.
Sie wohnen in diesem kleinen Hotel in individuell eingerichteten Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-TV.

Het voormalige koetshuis The Olde Bell is omgebouwd tot een modern 5-sterrenhotel en biedt rustige, door Isle Crawford ingerichte kamers met een rustieke elegantie.
Das Olde Bell ist ein modernisiertes 5-Sterne-Gasthaus, in dem Sie in erholsamen, eleganten Zimmern im Landhausstil übernachten, die von Ilse Crawford gestaltet wurden.

De ruime, klassiek ingerichte kamers hebben een rustieke sfeer en elk is uitgerust met een ventilator, een bureau, een televisie en telefoon.
Die geräumigen, klassisch gestalteten Zimmer verfügen über ein Ambiente im Landhausstil. Jedes ist mit einem Ventilator, einem Schreibtisch, einem TV und einem Telefon ausgestattet.