Vertaling van "ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en vormen een heerlijk rustige " (Nederlands → Duits) :

De smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en vormen een heerlijk rustige uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad eignen sich sowohl für Touristen, die die Region erkunden möchten, als auch für Geschäftsreisende hervorragend als erholsamer Ruhepol.

De rustige, eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden comfortabele bedden, originele kunst, handgemaakt toiletartikelen uit de omgeving en faciliteiten voor kinderen.
Die schlicht eingerichteten und beruhigend gestalteten Zimmer im Priory verfügen über ein eigenes Badezimmer, komfortable Betten, individuelle Kunstwerke, handgefertigte Pflegeprodukte und Einrichtungen für Kinder.

Sommige van de individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een gedeelde badkamer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet. Einige von ihnen umfassen ein eigenes Bad, während Sie in anderen ein Gemeinschaftsbad nutzen.

De uniek ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met badjassen.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen durch ein eigenes Bad mit Bademänteln.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche die 24 uur per dag warm water heeft.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer 24-Stunden-Warmwasserdusche.

Alle individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

De modern ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist in einem modernen Stil eingerichtet und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Lignos sind schlicht möbliert und bieten ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en kabel-tv.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Ultramar bieten ein eigenes Bad und Kabel-TV.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een toilet en een douche.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einem WC und einer Dusche.