Traduction de «ingerichte kamers combineren moderne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe ingerichte kamers combineren moderne voorzieningen met renaissance sfeer van het paleis.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer bieten eine Kombination aus modernen Annehmlichkeiten und dem Renaissance-Ambiente des Schlosses.

De kamers en-suites van het Park Hyatt variëren in grootte van 35 tot 170 m², hebben airconditioning, zijn elegant ingericht en combineren moderne voorzieningen met een typisch Weens interieur.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Park Hyatt sind 35 bis 170 m² groß, elegant im typischen Wiener Stil eingerichtet und mit modernen Geräten ausgestattet.

Het biedt klassiek ingerichte kamers met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Es bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Alle comfortabele en goed ingerichte kamers hebben moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, een televisie en WiFi.
Die komfortablen, gut eingerichteten Zimmer bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, einen TV und WLAN.

Hotel Concordia beschikt over comfortabel ingerichte kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel Concordia bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Alte Mühle heeft comfortabele, individueel ingerichte kamers met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Alte Mühle bietet komfortable, individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het SC Inn Boutique Hotel biedt elegant ingerichte kamers met moderne voorzieningen waaronder een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das SC Inn Boutique Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

New Inn at Coln ligt in het mooie dorp Gloucestershire, in Coln St. Aldwyns. Deze prachtige herberg beschikt over een bekroond restaurant en een tuin met uitzicht op de velden. Alle chique en individueel ingerichte kamers hebben moderne voorzieningen.
Im hübschen Dorf Coln St Aldwyns in Gloucestershire begrüßt Sie dieser wunderschöne Landgasthof. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Wiesen sowie elegante, individuell gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het driesterrenhotel Altstadt Hotel Athos heeft comfortabel ingerichte kamers met moderne voorzieningen zodat u geniet van een ontspannen verblijf.
Die Zimmer des Altstadt Hotel Athos mit 3 Sternen sind komfortabel eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het hotel beschikt over authentieke interieurs en elegant ingerichte kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel verfügt über eine authentische Innenausstattung und elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.