Traduction de «ingerichte kamers aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Das Hotel bietet komfortable und moderne Zimmer mit einer luxuriösen Ausstattung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen schönen Panoramablick auf die Burg Krumau oder auf die Hauptstraße.

De smaakvolle, modern ingerichte kamers met comfortabele Auping-bedden dragen bij aan een aangenaam verblijf in deze tot de verbeelding sprekende stad.
Die geschmackvolle, moderne Gestaltung der Zimmer und die komfortablen Betten von Auping sind ein zusätzlicher Pluspunkt bei einem erholsamen Aufenthalt in dieser bezaubernden Stadt.

De aangenaam ingerichte kamers hebben allemaal een badkamer met een bad of een douche.
Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Het hotel beschikt over 43 lichte en goed ingerichte kamers met moderne faciliteiten die u een aangenaam verblijf bieden.
Das Hotel verfügt über 43 helle und gut eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het luxe Hotel Aleksandrija ligt direct aan de oever van het schilderachtige meer van Ohrid en biedt elegant ingerichte kamers met een scala aan faciliteiten voor een aangenaam verblijf in een omgeving, die door UNESCO beschermd wordt.
Das luxuriöse Aleksandrija Hotel liegt unmittelbar am Ufer des malerischen Sees Ohrid. Elegant ausgestattete Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten erwarten Sie. Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in UNESCO-geschützter Umgebung.

In de comfortabel ingerichte kamers van het Waldhotel Rummelsberg kunt u zich verheugen op een aangenaam verblijf.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in den modernen und gemütlich eingerichteten Zimmern des Waldhotel Rummelsberg.

Het biedt gratis WiFi en aangenaam ingerichte kamers die over de rivier en het Grote Oorlogseiland uitkijken.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

De kamers zijn allemaal ingericht in aangenaam neutrale tinten met een vleugje oranje.
Die Zimmer sind in angenehmen, neutralen Farben mit einigen orangefarbenen Akzenten gehalten.