Vertaling van "ingerichte 4-sterrenvilla's vormen " (Nederlands → Duits) :

Deze uitstekend onderhouden, comfortabele en fris ingerichte 4-sterrenvilla's vormen de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of vakantie.
Diese hervorragend gepflegten, komfortablen und freundlich eingerichteten 4-Sterne-Villen bieten die idealen Voraussetzungen für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Elke kamer is uniek ingericht, met verschillende vormen, kleuren en thema's.
Die in Form und Farbe unterschiedlich gestalteten, zu verschiedenen Themen passend eingerichteten Zimmer sind jeweils einzigartig.

Hotel Fuchspalast ligt in het centrum van St. Veit an der Glan en is ingericht met unieke vormen en creatieve kleuren.
Mit einzigartigen Formen und kreativen Farben empfängt Sie das Hotel Fuchspalast im Zentrum von St. Veit an der Glan.

De 5-sterrenvilla's, -kamers en -suites zijn ingericht in natuurlijke, zachte kleuren en bieden een butlerservice.
Die 5-Sterne-Villen, Zimmer und Suiten sind in natürlichen, sanften Farben dekoriert und Ihnen steht ein Butlerservice zur Verfügung.

De kamers hebben een ingetogen elegantie met ronde vormen en zijn ingericht met Japanse tatami en luxe stoffen.
Die Zimmer bestechen durch schlichte Eleganz und geschwungene Linien. Sie sind mit japanischen Tatami und luxuriösen Stoffen eingerichtet.

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit ihrer schlichten Gestaltung und kühlenden Holzböden sind ideal zum Entspannen nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der galizischen Hauptstadt.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.

Periwinkle Lodge Guest House heeft unieke en prachtig ingerichte kamers die een mooie weerspiegeling vormen van de lichte omgeving.
Im Periwinkle Lodge Guest House erwarten Sie individuell und wunderschön eingerichtete Zimmer, die ein Spiegelbild der hellen Umgebung darstellen.

De ruime kamers en-suites van het Best Western Hotel Mainz zijn smaakvol ingericht en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze historische stad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten des Best Western Hotel Mainz sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung dieser historischen Stadt.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.