Traduction de «ingericht ze ziin tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Alisa zijn ruim en verfijnd ingericht. Ze ziin tevens allemaal voorzien van een satelliet-tv, een telefoon en een eigen badkamer met ligbad.
Die Zimmer im Hotel Alisa sind geräumig und elegant. Alle sind mit Sat-TV, einem Telefon und einem eigenen Bad mit Badewanne ausgestattet.

Alle units verschillen in indeling en grootte, en zijn stijlvol en modern ingericht. Ze beschikken tevens over een eigen balkon.
Alle Unterkünfte unterscheiden sich in der Gestaltung und Größe und umfassen ein elegantes, modernes Design sowie eigene Balkone.

Ze zijn tevens ingericht met schilderijen van bekende Argentijnse kunstenaars. Restaurant La Comarca biedt lekker eten in een ontspannen, huiselijke omgeving.
Das Restaurant La Comarca bietet gehobene Küche in einem entspannten, familiären Umfeld.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

De kamers zijn ingericht in Britse stijl en voorzien van airconditioning en verwarming. Ze hebben tevens een koelkast, een luchtreiniger/luchtbevochtiger en een flatscreen-tv.
Die im britischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage und Heizung.

De ruime kamers van het Méridien Jeddah zijn elegant ingericht en hebben grote kamerhoge ramen. Ze zijn tevens voorzien van satelliettelevisie en een minibar.
Im Jeddah Le Meridien wohnen Sie in geräumigen, elegant eingerichteten Zimmern mit deckenhohen Fenstern, Sat-TV und Minibar.

Ze zijn tevens voorzien zijn van een televisie en een vaatwasser. De appartementen zijn ingericht in een traditionele alpine stijl.
Die Apartments sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet.

Ze zijn tevens eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer. Haardrogers zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Sie verfügen außerdem alle über ein eigenes Bad.

Ze zijn tevens volledig geluiddicht, praktisch ingericht en geschikt voor maximaal 4 personen.
Die Zimmer sind perfekt schallisoliert und funktional und können bis zu 4 Personen aufnehmen.