Vertaling van "ingericht ze hebben een compleet " (Nederlands → Duits) :

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Die neu renovierten und eingerichteten Iasi Apartments sind geräumig und mit einer komplett ausgestatteten Küche, Klimaanlage, DVD-Player, TV mit mehreren Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, kostenlosem Internet und Stadtplänen ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van gratis etenswaren en drankjes, waaronder wijn. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken.
Sie verfügen über kostenlose Nahrungsmittel, Getränke einschließlich Wein, Blumen und eine voll ausgestattete Küche.

Ze hebben een compleet uitgeruste keuken met een elektrische kookplaat en oven, een vaatwasser en een magnetron.
In der voll ausgestatteten Küche stehen Ihnen ein elektrischer Herd und Backofen sowie eine Spülmaschine und eine Mikrowelle zur Verfügung.

De appartementen van Honório zijn comfortabel ingericht en hebben een compleet uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Dazu verfügen die komfortabel ausgestatteten Honório Apartamentos über eine komplette Küche mit Mikrowelle und Kühlschrank.

De traditioneel ingerichte accommodaties hebben een compleet uitgeruste keuken of kitchenette, wasfaciliteiten en een spabad.
Die traditionell eingerichteten Apartments verfügen auch über eine voll ausgestattete Küche oder eine Küchenzeile, eine Wäscherei und einen Whirlpool.

De appartementen van het Top Apart Gaislachkogl zijn in alpine stijl ingericht. Ze hebben houten meubilair, een keuken of een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een badkamer.
Die Apartments im Top Apart Gaislachkogl sind im alpinen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln, einer Küche oder Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Badezimmer ausgestattet.

De kamers van deze accommodatie bij particulieren bieden allemaal uitzicht op de bergen en zijn functioneel ingericht. Ze hebben elk een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer dieser Privatunterkunft sind funktional eingerichtet und begrüßen Sie mit Bergblick. Zur Ausstattung zählen jeweils ein Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers zijn in een lichte strandstijl ingericht. Ze hebben allemaal een minibar, een tv en een eigen badkamer.
Neben einer Minibar, einem TV und eigenem Bad verfügen alle Zimmer über ein helles Dekor im Strand-Stil.

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Die geräumigen, elegant dekorierten Chalets und Bungalows verfügen über polierte Holzfußböden sowie verschiedene Annehmlichkeiten zu Ihrem Komfort.

De studio's en appartementen van het Ambelos zijn eenvoudig en traditioneel ingericht. Ze hebben een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Studios und Apartments im Ambelos sind einfach, aber traditionell eingerichtet und öffnen sich zum Balkon mit Pool- und Gartenblick.