Traduction de «ingericht volgens de regionale » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Podere zijn ingericht volgens de regionale landelijke traditie en hebben een eigen badkamer, een kitchenette en een tv.
Die Apartments im Podere sind im lokalen, ländlichen Stil eingerichtet. Sie verfügen über ein eigenes Bad, eine Kochnische und einen TV.

De lounge van het hotel is ingericht volgens de regionale architectonische stijl en heeft een open haard.
Die Hotellounge ist im regionalen Baustil gestaltet und besitzt einen Kamin.

De uniek vormgegeven appartementen van het Selana hebben een balkon met uitzicht over de zee. Ze zijn allemaal ingericht volgens de regionale stijl van Mani.
Die einzigartig gestalteten Apartments verfügen über einen Balkon mit Meerblick und sind jeweils im regionalen Stil von Mani dekoriert.

De kamers van het Stilvi hebben een interieur volgens de regionale stijl, en elke kamer is smaakvol ingericht.
Die Zimmer im Stilvi sind im Stil der Region gestaltet und geschmackvoll möbliert.

De kamers zijn gerenoveerd met behulp van regionale materialen en ingericht volgens de karakteristieke stijl van Marmilla.
Die Zimmer wurden mit Materialien aus der Region renoviert und im typischen Stil der Marmilla eingerichtet.

Alle appartementen zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui. De appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, dvd-speler en Hifi-systeem.
Alle Apartments im Mamaison Residence Belgická sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen DVD-Player und eine Stereoanlage.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers. Alle kamers in Hotel Classico zijn ingericht volgens een historisch thema.
Jedes Zimmer im Boutique Hotel Classico Bremen ist nach einem historischen Thema gestaltet.

De Sunray Villa is gebouwd volgens de regionale architectuur en het beschikt over ruime kamers met een eigen balkon en toegang tot de tuin.
Die Baumerkmale des Sunray Villa passen sich perfekt an die regionale Architektur an. Es erwarten Sie geräumige Zimmer mit eigenem Balkon und Zugang zum Garten.

De luxueuze kamers van het Inspira Santa Marta Hotel zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die Gestaltung der luxuriösen Zimmer im Inspira Santa Marta Hotel folgt den Prinzipien des Feng Shui.

Elke kamer is ingericht volgens een nautisch thema en voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een eigen badkamer en een minibar.
Die im maritimen Stil gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, ein eigenes Badezimmer und eine Minibar, einige auch über Blick auf das Meer oder den Hafen.