Vertaling van "ingericht met zachte tinten en houten " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties combineren een klassiek met een modern design en zijn ingericht met zachte tinten en houten vloeren.
Die Unterkünfte sind in einer Kombination aus klassischem und modernem Design und in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über Holzböden.

Bovendien zijn er ter plekke fietsen te huur. Alle klassiek ingerichte kamers hebben een interieur met zachte tinten en houten meubilair.
Die klassisch gestalteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De Aeri studio's zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van gebogen wanden en plafonds met houten balken.
Die Studios im Aeri sind in sanften Farbtönen dekoriert und mit gewölbten Wänden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De villa's met airconditioning zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van houten meubilair.
Die klimatisierten Villen sind in sanften Farben gestaltet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van Sol de Piedra zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van houten meubilair.
Die Zimmer im Sol de Piedra sind mit zarten Farbtönen dekoriert und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Het appartement is ingericht in zachte tinten met oranje en groene accenten. Het heeft grote ramen en een houten vloer.
Die Einrichtung des Apartments ist in sanften Farbtönen mit orangefarbenen und grünen Akzenten gehalten. Die Unterkunft begrüßt Sie zudem mit Holzböden und großen Fenstern.

De lichte en frisse studio's van het Bella Vista zijn voorzien van airconditioning, en hebben een eenvoudige inrichting in zachte tinten met houten of smeedijzeren bedden.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten Studios im Bella Vista bestechen durch ihre schlichte Gestaltung in dezenten Farben mit Holzbetten oder schmiedeeisernen Betten.

De kamers hebben een inrichting met zachte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer im Atlanta sind in sanften Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte tinten en met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Central sind in weichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.