Traduction de «ingericht met witte en gouden » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn ingericht met witte en gouden tinten en voorzien van airconditioning.
Die geräumigen Zimmer sind klimatisiert und in Weiß- und Goldtönen eingerichtet.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

De luxe kamers van het Diamond Deluxe Hotel zijn ingericht in wittinten met gouden details en hardhouten vloeren.
Die luxuriösen Zimmer im Diamond Deluxe Hotel sind in Weißtönen mit Goldverzierungen gehalten und mit einem Hartholzboden eingerichtet.

De kamers en-suites van Rose Garden-suites zijn luxueus ingericht met rode gordijnen, gouden ornamenten en parketvloeren.
Die Zimmer und Suiten im Rose Garden-suites sind luxuriös mit roten Vorhängen, goldenen Verzierungen und Parkettböden eingerichtet.

De suites van Dea Suite Roma zijn ingericht in gele en gouden tinten. Ze beschikken over kersenhouten meubelen en houten vloeren.
Sie wohnen im Dea Suites in Suiten mit gelben und goldenen Farben, Möbeln aus Kirschholz und Holzböden.

De suites zijn modern ingericht in rode en gouden kleuren en met houten meubilair.
Die Suiten im Residence Inn White Plains Westchester County sind mit Rot- und Goldtönen sowie Holzmöbeln modern eingerichtet.

De kamers van het Tiziano kijken uit op de smalle straat Calle di Rielo of de gracht Rio de le Terese. Ze zijn ingericht met rode en gouden gordijnen en warme, rustieke wandtapijten.
Von den Zimmern des Tizianos überblicken Sie die schmale Straße Calle di Rielo oder den Kanal Terese.

De ruime appartementen van het Al Jawhara zijn ingericht met donkerhouten meubels, gouden details, rijke stoffen en grote banken.
Die geräumigen Apartments des Al Jawhara sind mit dunklen Holzmöbeln und goldenen Dekorelementen, edlen Stoffen und großen Sofas ausgestattet.