Traduction de «ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Dit pand heeft compleet ingerichte villa's, die volledig zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een keuken, een zithoek en een eigen hot tub.
Diese Unterkunft bietet komplett ausgestattete, voll klimatisierte Villen mit Küche, Sitzbereich und privatem Whirlpool.

De appartementen zijn ingericht met crème kleuren en voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Sie wohnen in cremefarben dekorierten, klimatisierten Apartments mit Fliesenböden, einer voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich.

De functioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten vloeren, een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat.
Die praktisch eingerichteten Studios verfügen über Holzböden sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Geschirr, einer Mikrowelle und einem Kaffee-/Teekocher.

De studio's en appartementen zijn voorzien van terracotta vloeren, een volledig ingerichte kitchenette met koelkast, en een televisie met satellietkanalen.
Die Studios und Apartments verfügen über Terrakottaböden, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank sowie Sat-TV.

De appartementen van het Barbati zijn volledig ingericht in de kleur wit en voorzien van moderne meubels en houten vloeren.
Die Apartments Barbati bieten weißes Dekor, moderne Einrichtung und Holzböden.

De appartementen kijken uit op de bergen en hebben houten vloeren, een volledig ingerichte kitchenette en een flatscreensatelliet-tv.
Die Apartments mit Bergblick in der familiengeführten Sporting Residence bieten Holzboden, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen Flachbild-Sat-TV.

De studio bestaat uit hardhouten vloeren, een volledig ingerichte kitchenette en een televisie.
Das Studio verfügt über Holzböden, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen TV.

De kleurrijk ingerichte appartementen beschikken over airconditioning, hardhouten vloeren, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met een bad of douche en een patio.
Die farbenfroh gestalteten, klimatisierten Apartments verfügen über Holzböden, eine komplett ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche und eine Terrasse.

De moderne en volledig ingerichte appartementen van het Limonaia zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, 1 of 2 slaapkamers, en een badkamer met douche.
Die modernen und komplett eingerichteten Apartments im Limonaia verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, 1 oder 2 Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche.