Traduction de «ingericht met ultramoderne meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Giulia Relais wurden von den italienischen Architekten Christian Rocchi und Danilo Maglio entworfen und sind mit ultra-modernen Möbeln, luxuriösen Stoffen und LCD-TVs ausgestattet.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die von Tageslicht durchflutete, klimatisierte Villa Cristal ist mit hellem Mobiliar ausgestattet und bietet Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TVs und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Alle kamers en-suites zijn per lift bereikbaar en hebben ultramoderne meubels en uitzicht op de bergen.
Die Zimmer und Suiten werden von einem Aufzug bedient und bieten einen Blick auf die Berge und eine hochmoderne Einrichtung.

Deze kamer is uitgerust met een waterkoker / koffiezetapparaat, verwarming en airconditioning. De kamer is ingericht met traditionele meubels en textiel en meubels.
Sie wohnen in mit traditionellen Textilien und Möbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmern mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einer Heizung.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die hellen Zimmer in der Villa Rügen sind in neutralen Farben gestaltet und bieten zeitgenössische Möbel und viel Tageslicht.

De helder ingerichte kamers van Hipotels Flamenco Conil zijn ingericht met donkerhouten meubels.
Die Zimmer im Flamenco Conil verfügen über eine helle Einrichtung und dunkles Holzmobiliar.

De alpine appartementen zijn ingericht met houten meubels en parketvloeren en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een zithoek met een bank en een satelliet-tv.
Die mit Holzmöbeln und Parkett eingerichteten Apartments im Alpenstil bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Sitzbereich mit einem Sofa und Sat-TV.

De individueel ingerichte kamers van Posada Los Trastolillos zijn gedecoreerd in gedurfde kleuren en ingericht met rustieke meubels.
Die individuell gestalteten Zimmer im Posada Los Trastolillos bestechen durch ihre Gestaltung in leuchtenden Farben und ihre Einrichtung im Landhausstil.

Sommige kamers zijn eenvoudig ingericht, en sommige zijn ingericht met mooie meubels en materialen.
Einige Zimmer sind einfach eingerichtet, während andere mit edlen Möbeln und Materialien ausgestattet sind.

De elegant ingerichte kamers zijn ingericht met blankhouten meubels en hebben allemaal een balkon en een flatscreen-tv.
Die eleganten Zimmer sind mit einem hellen Holzmobiliar eingerichtet und verfügen jeweils über einen Balkon und einen Flachbild-TV.