Traduction de «ingericht met traditionele schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Solar dos Carvalhos - Apartamentos Turisticos in Nazaré is ingericht met traditionele schilderijen, tegels en meubels.
Das Solar dos Carvalhos - Apartamentos Turisticos, Nazaré ist mit traditionellen Gemälden, Fliesen und Möbeln eingerichtet.

De kamers van Saikaew Villa bevinden zich in het weelderige groen. Ze zijn ingericht met traditionele schilderijen en Thaise stoffen.
In die reiche Vegetation eingebettet sind die Zimmer im Villa Saikaew mit traditionellen Gemälden und thailändischen Stoffen dekoriert sowie mit Ventilator oder Klimaanlage und mit eigenem Bad und einer Sitzecke ausgestattet.

Het restaurant van het hotel is ingericht met traditionele tegelkachels, waardevolle schilderijen en houtsnijwerk.
Die Hotelrestaurants empfangen Sie mit traditionellen Kachelöfen, wertvollen Gemälden und Holzschnitzereien.

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Die vielen Lounges und Lesezimmer im Cellai Hotel Florence bestechen durch ihre Originalgemälde und Antiquitäten.

Alle kamers zijn ingericht met originele schilderijen van de Münchener kunstenaar Franz von Lenbach.
Alle Zimmer sind mit Original-Gemälden des Münchner Künstlers Franz von Lenbach eingerichtet.

In sommige kamers staat ook een lcd-tv, een iPod-basisstation of een cd-speler. Alle kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met moderne schilderijen en mooi fotomateriaal van Rio.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils schallisolierte Fenster sowie moderne Gemälde und schöne Fotos von Rio.

Quinta da Bela Vista is ingericht met mooie schilderijen en antiek meubilair.
Das Quinta da Bela Vista überzeugt mit wertvollen Gemälden und antiken Möbeln im gesamten Haus.

Dit viersterrenhotel biedt individueel ingerichte kamers met schilderijen die van de vloer tot het plafond reiken en gratis internet. Het ligt aan Avenida da Liberdade.
Mit individuell eingerichteten Zimmern mit deckenhohen Gemälden und kostenfreiem Internetzugang begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an der Avenida da Liberdade.

Het Hotel Bristol Salzburg is ingericht met antiek, schilderijen en andere verzamelobjecten. Het biedt een conciërgedienst en een parkeerservice.
Das Hotel Bristol Salzburg ist mit Antiquitäten, Gemälden sowie Sammlerstücken gestaltet und bietet einen Concierge- und einen Parkservice.

In een aangename omgeving ingericht met klassieke schilderijen kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten, vruchtensappen, brood en gebak.
Im angenehmen Speisebereich, der mit klassischen Gemälden dekoriert ist, genießen Sie das Frühstücksbuffet mit einer Vielfalt an tropischen Früchten sowie Säften, Broten und Kuchen.