Vertaling van "ingericht met thaise stoffen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met Thaise stoffen en uitgerust met airconditioning, satelliet-tv, een goed gevulde minibar en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer sind mit thailändischen Stoffen dekoriert und mit Sat-TV, einer gut gefüllten Minibar und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers van Baan Maksong zijn smaakvol ingericht met Thaise stoffen en warme verlichting.
Die Zimmer des Baan Maksong bestechen durch eine stilvolle Einrichtung mit thailändischen Stoffen und warmer Beleuchtung.

De ruime kamers van het Oriental Tropical Beach zijn ingericht met Thaise stoffen en houten meubels. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv van 32 inch en een dvd-speler.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Oriental Tropical Beach sind mit thailändischen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV und einen DVD-Player.

De ruime kamers met airconditioning van het Milky Bay zijn ingericht met Thaise stoffen en houten meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Milky Bay sind mit thailändischen Stoffen und Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Kabel-/ Sat-TV sowie einen DVD-Player.

Alle bungalows zijn ingericht met Thaise stoffen en beschikken over een kabel/satelliet-tv en een koelkast.
Alle Bungalows sind mit thailändischen Stoffen dekoriert. Sie sind mit Kabel- und Sat-TV sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en Thaise stoffen en beschikken over airconditioning, een dvd-speler en een loungeruimte.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen und mit Thai-Stoffen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sorgen mit einem DVD-Player und einem Wohnbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten meubilair en Thaise stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit thailändischen Stoffen dekoriert.

De villa's zijn ingericht met rijke Thaise stoffen en donkerhouten meubilair.
Die Villen sind mit dunklem Holzmobiliar und edlen thailändischen Stoffen dekoriert.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en Thaise stoffen en hebben kabel-tv en een eigen balkon.
Sie sind zudem mit Holzmöbeln und thailändischen Stoffen eingerichtet und umfassen Kabel-TV und einen eigenen Balkon.

De ruime kamers zijn ingericht met teakhouten meubels en traditionele Thaise stoffen, en zijn voorzien van grote terrassen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die geräumigen Zimmer sind mit Teakholzmöbeln und traditionellen thailändischen Stoffen eingerichtet und verfügen über eine große Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder den Garten.