Traduction de «ingericht met tegelvloeren en smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn klassiek ingericht met tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die klassisch gestalteten Zimmer sind mit Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De rustieke en traditionele kamers zijn ingericht met tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die traditionellen Zimmer im Landhausstil bestechen durch ihre gefliesten Böden und durch ihre schmiedeeisernen Betten.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn elegant ingericht met koele tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die elegant eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.

De kamers van Bloutsos zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van tegelvloeren en smeedijzeren of houten meubels.
Die Zimmer im Bloutsos Rooms sind in warmen Farben gehalten und mit Fliesenböden und schmiedeeisernen Möbeln oder Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van Da Ferro zijn ingericht in Provençaalse stijl, met tegelvloeren en smeedijzeren bedden. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en hebben een eigen badkamer.
Die im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer im Da Ferro besitzen schmiedeeiserne Betten und Fliesenböden, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

Ze zijn rustiek ingericht, met tegelvloeren, zichtbare houten balken aan de plafonds en smeedijzeren bedden.
Die Apartments sind im Landhausstil gestaltet und bieten Terrakottaböden, freiliegende Holzbalken an der Decke sowie schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers van het Mosè hebben koele tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer im Mosè verfügen über kühle Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijke details, originele Siciliaanse tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer bestechen durch farbenfrohe Akzente, original sizilianischen Fliesenboden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers van het Nina Hotel zijn voorzien van een minimalistisch ontwerp met koele tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Nina Hotel bestechen durch ihr minimalistisches Design mit kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.