Traduction de «ingericht met technogym-apparaten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is tevens voorzien van belevenisdouches en de fitnessruimte is ingericht met Technogym-apparaten.
Erlebnisduschen sind ebenfalls vorhanden, und das Fitnessstudio ist mit Maschinen von Technogym ausgestattet.

Tot de spafaciliteiten behoren 2 sauna's, een stoombad, een massagedouche, een zonnebank en een fitnessruimte met Technogym-apparaten.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören 2 Saunen, ein Dampfbad, eine Massagedusche, ein Solarium und ein Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

De gratis wellnessruimte is uitgerust met 2 sauna's, een eucalyptus-stoomcabine en een fitnessruimte met 13 nieuwe, moderne Technogym-apparaten.
Der kostenlose Wellnessbereich umfasst 2 Saunen, ein Eukalyptus-Dampfbad und einen Fitnessraum mit 13 neuen, hochmodernen Geräten von Technogym.

Gasten kunnen tevens genieten van een zwembad met waterstralen en een waterval, een sauna en een fitnessruimte met Technogym-apparaten.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Pool mit einem Jetstream und einem Wasserfall, eine Sauna sowie ein Fitnessraum mit Technogymgeräten.

Het Key beschikt over een wellnesscentrum met Technogym- en Kinesis-apparaten.
In der Unterkunft steht Ihnen auch ein Fitness-/Wellnessbereich mit Geräten von Technogym und Kinesis zur Verfügung.

U kunt gratis genieten van de sauna en de fitnessruimte met apparaten van Technogym.
Die Sauna und den mit Trainingsgeräten von Technogym ausgestatteten Fitnessbereich nutzen Sie kostenfrei.

Het gratis fitnesscentrum is uitgerust met apparaten van Technogym.
Im Fitnesscenter trainieren Sie kostenfrei an Geräten von Technogym.

The Fitness Center heeft Technogym-apparatuur en biedt op gezette tijden ook lessen aan, waaronder yoga, Tai Chi en Pilates op de mat en met apparaten.
Im Fitnesscenter erwarten Sie Geräte von TechnoGym und regelmäßig stattfindende Kurse unter anderem für Yoga, Tai Chi und Pilates auf Matten und Reformern.

Gasten kunnen trainen in de kleine maar goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van verschillende multifunctionele apparaten, zoals een technogym, een stepmachine, een hometrainer en een loopband.
Im kleinen, aber gut ausgestatteten Fitnessraum stehen Ihnen diverse Mehrzweckgeräte zur Verfügung: ein Technogym, ein Stepper, ein Fahrrad und ein Laufband.

De volledig ingerichte keukens zijn ingericht met moderne Smeg-apparaten.
In den voll ausgestatteten Küchen stehen Ihnen moderne Smeg Geräte zur Verfügung.