Vertaling van "ingericht met stenen muren en plafonds " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn mooi en rustiek ingericht met stenen muren en plafonds met balken.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine attraktive, rustikale Einrichtung mit unverputzten Steinmauern und Holzbalkendecken.

Alle appartementen zijn rustiek ingericht met stenen muren en houten vloeren en plafonds.
Jedes der im Landhausstil eingerichteten Apartments verfügt über unverputzte Steinwände sowie Holzböden und -decken.

Bij het warm ingerichte café van Fokaeon met zijn stenen muren en plafonds met houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte jam, traditionele taarten en zelf geproduceerde wijn bij de open haard.
Im gemütlich eingerichteten Café des Fokaeon, dessen Ambiente von Steinwänden und Holzbalkendecken bestimmt wird, lassen Sie sich am Kamin hausgemachte Marmelade, traditionellen Küchen sowie selbst produzierten Wein schmecken.

Het elegante restaurant is ingericht met stenen muren en een plafond met houten balken en biedt internationale gerechten en wijnen.
Durch Steinwände und Holzbalkendecken besticht das elegante Restaurant, das Sie mit internationaler Küche und Weinen verwöhnt.

Later op de dag kunt u een drankje bestellen in de bar met stenen muren en plafonds met houten balken.
Später am Tag können Sie bei einem Drink in der Hotelbar entspannen, die mit Steinwänden und Holzbalkendecken ausgestattet ist.

De charmante accommodatie van La Era de Aracena heeft een rustieke inrichting met zichtbare stenen muren en plafonds met houten balken.
Die bezaubernden Unterkünfte im La Era de Aracena verfügen über ein Dekor im Landhausstil mit freiliegenden Steinwänden und Balkendecken.

Elk appartement van het Spa Areu beschikt over rustieke meubels, stenen muren en plafonds met houten balken.
Jedes Apartment im Spa Areu verfügt über Möbel im Landhausstil mit Steinwänden und Holzbalkendecken.

De rustieke appartementen hebben stenen muren en plafonds met houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een bank en gratis WiFi.
Die Apartments im Landhausstil sind mit Steinwänden und Holzbalkendecken ausgestattet und bieten einen Kamin, ein Sofa und kostenloses WLAN.

Het restaurant van Chalet Valdotain heeft stenen muren en plafonds met houten balken. Hier kunt u genieten van specialiteiten uit de Valle d'Aosta, waaronder gegrild vlees.
Das Restaurant im Chalet wartet mit Steinwänden und Holzbalkendecken auf. Hier genießen Sie Spezialitäten aus dem Aostatal, inklusive Köstlichkeiten vom Grill.

De accommodatie is binnen voorzien van antieke meubels, stenen muren en plafonds met hout en terracotta panelen.
Im Innenbereich überzeugt das Hotel mit antikem Mobiliar, Steinwänden und Decken mit Holz- und Terrakottapaneelen.