Vertaling van "ingericht met steen en hout " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Beaulieu zijn ingericht met steen en hout.
Die Zimmer im Beaulieu bieten Wände mit sichtbaren Details aus Holz und Stein.

De kamers van Castel Monastero zijn ingericht in een rustieke stijl met steen en hout.
Die Zimmer im Castel Monastero sind im Landhausstil mit Stein und Holz gestaltet.

Elke accommodatie met airconditioning is met steen en hout ingericht en beschikt over een goed uitgeruste keuken met eethoek.
Jede Unterkunft ist mit Stein und Holz dekoriert und verfügt über Klimaanlage und eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

De kamers zijn ingericht met steen, hout en aarde tinten, geïnspireerd op de adembenemende natuur.
Die von der atemberaubenden Naturlandschaft inspirierten Zimmer sind in Stein-, Holz- und Erdfarben gehalten.

De kamers van het Villa Dihovo zijn ingericht met kunstvoorwerpen van lokaal steen en hout, om zo een huiselijk gevoel over te brengen.
Die Zimmer im Hotel Villa Dihovo verfügen über ein Dekor aus regionalen Steinelementen und Holzkunsthandwerk, das eine gemütliche Atmosphäre erzeugt.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.

Dit boetiekhotel bestaat uit steen en hout, en de kamers zijn uniek ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten.
Dieses Boutique-Hotel wurde aus Holz und den Steinen der Umgebung errichtet und bietet individuell gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

Het restaurant is ingericht met een interieur uit steen en hout. In het restaurant worden elke dag lokale gerechten bereid.
Das mit Stein und Holz gestaltete Restaurant serviert Ihnen täglich lokale Küche.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van steen en hout, en hebben traditionele meubels.
Die mit Stein- und Holzelementen eingerichteten Zimmer verfügen über traditionelles Mobiliar.

De appartementen van La Rocca del Maestrino zijn smaakvol ingericht in typisch Toscaanse stijl, met veel steen en hout.
Die Apartments des La Rocca del Maestrino sind geschmackvoll und landestypisch mit viel Stein und Holz eingerichtet.